成语拼音：hǔ luò píng chuān
成语解释：平川：地势平坦的地方。老虎离开自己称王称霸的深山老林，落到了平地上。比喻有权有势或有实力者失去了自己的权势或优势。
成语出处：清 钱采《说岳全传》第四回：“虎落平川被犬欺。”
是否常用：常用成语
成语词性：作主语、宾语、定语；指人失势
繁体字形：虎落平川
英文翻译：a man who loses position and influence may be subjected to much indignity
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
落：[là]1.遗漏：这里落了两个字，应该添上。2.把东西放在一个地方，忘记拿走：我忙着出来，把书落在家里了。3.因为跟不上而被丢在后面：大家都努力干，谁也不愿意落在后面。[lào]1.名词，曲艺名。北方对“莲花落”的俗称。又泛指各种曲艺杂耍。2.捞，赚：把东西开个花账儿，落他二三两银子。3.脱落，退去：落色。4.错失：落枕。5.倒，倒下：落炕。[luō]形容态度大方，见〖大大落落〗。[luò]1.物体因失去支持而下来：落泪。花瓣落了。2.下降：落潮。太阳落山了。飞机从天空中落下来。3.使下降：落幕。把帘子落下来。4.衰败；飘零：衰落。破落。没落。零落。沦落。5.遗留在后面：落选。落后。落伍。名落孙山。6.停留；留下：落脚。落户。不落痕迹。7.停留的地方：下落。着落。8.聚居的地方：村落。聚落。9.归属：政权落在人民手里了。这副重担落到我们肩上。10.姓。
平：1.表面没有高低凹凸，不倾斜：平坦。马路很平。把纸铺平了。2.使平：平了三亩地。把沟平了种庄稼。3.两相比较没有高低、先后；不相上下：平辈。平列。平局。平起平坐。这场球赛双方打平了。4.达到相同的高度：平槽。平了世界记录。5.平均；公平：平分。持平之论。6.安定：风平浪静。心平气和。7.用武力镇压；平定：平叛。平乱。8.抑止（怒气）：你先把气平下去再说。9.经常的；普通的：平时。平淡。10.姓。
川：1.河流：河川。高山大川。百川归海。2.平地；平野：米粮川。一马平川。八百里秦川。3.指四川：川马。川菜。
老虎原本在山林里称王称霸，可一旦到了平原地带，连狗都能对着它狂吠。这画面就像职场里空降的高管，拿着漂亮的履历却搞不定基层关系——上周隔壁部门新来的总监，开会时被老员工当面质疑方案可行性，场面一度十分尴尬。
这时候有人会问："老虎在山里不是挺厉害吗？怎么换个地方就不行了？" 其实这和生存环境密切相关。就像程序员转行做销售，代码写得再溜，面对客户时照样可能舌头打结。关键不在于能力退化，而是原先的"主场优势"消失了。
最近看冬奥纪录片特别有感触。有位短道速滑名将在训练馆能轻松超车队友，可到了正式比赛冰场，因为不熟悉弯道弧度，连决赛都没进。这让我想到：人再厉害，也得学会适应新土壤。去年有个做外贸的朋友转型直播带货，头两个月对着镜头说话都结巴，现在不也成了行业黑马？
有个有趣现象：宋朝文豪苏轼被贬黄州时，从朝廷重臣变成田间老农，反而写出了《念奴娇·赤壁怀古》这样的千古绝唱。这说明环境改变未必全是坏事，就像种子落在石缝里，反而能长成迎客松。关键是要像竹子那样，既有直冲云霄的劲头，也懂得随风弯腰的智慧。
当代职场人其实每天都在经历"微型平川困境"。上周实习生小李还跟我吐槽，说在学校是辩论队主力，到了公司汇报方案却紧张到忘词。我给他支了个招：把每次跨出舒适区都当作升级打怪，适应新地图的过程，本就是解锁新技能的必经之路。
说到底，虎落平川不是终点而是转折点。看看那些转型成功的企业家，哪个不是经历过几次"水土不服"？重要的是保持老虎的胆识，同时学会像猫一样轻盈落地。毕竟真正的强者，既能在丛林制定规则，也能在平原开辟新战场。