成语拼音：shèn lóu shān shì
成语解释：蜃：大蛤蜊。比喻虚幻夸诞的事物或虚无飘渺的事物
成语出处：清·方以智《东西均·扩信》：“虚中见实，实中见虚，蜃楼山市，龙女施珠。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指虚幻的事物
繁体字形：蜃樓山市
英文翻译：Mirage
蜃：大蛤蜊。
楼：1.楼房：大楼。教学楼。高楼大厦。一座楼。2.楼房的一层：一楼（平地的一层）。一口气爬上十楼。3.（楼儿）房屋或其他建筑物上加盖的一层房子：城楼。箭楼。钟楼。4.用于某些店铺的名称：茶楼。酒楼。银楼。5.姓。
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
市：1.做买卖的地方：开市。上市。2.城市：市区。市容。3.行政区划单位。在中国有中央直辖市、省（或自治区）辖市等。4.属于市制的（度量衡单位）：市尺。5.买：市贱鬻贵。
提到“蜃楼山市”，许多人会联想到成语“海市蜃楼”。但这个词到底怎么用？举个例子：“他总幻想一夜暴富，结果计划就像蜃楼山市一样，看着美好，一碰就碎。”这里用“蜃楼山市”比喻虚幻的愿景，是不是挺形象的？
为什么这个成语能传递“不切实际”的含义呢？其实，“蜃楼山市”源自古人观察到的自然现象：光线折射让远处景物投影在空中，形成虚无的“山市”。这种转瞬即逝的奇观，自然成了比喻空想的绝佳素材。比如：“年轻人创业是好事，但若只画大饼不行动，那就成了蜃楼山市。”你看，画面感和警示意义都有了。
有人问：“这和普通说‘白日梦’有啥区别？”区别在于意境深度。举个例子，同事说要在沙漠建水上乐园，你可以调侃：“这想法简直是蜃楼山市啊！”既点出荒谬性，又保留了语言的美感，比直接否定更显智慧。
我发现，现代人用这个词时总带着点浪漫的无奈。比如朋友念叨辞职环游世界却从不存钱，我会说：“你这计划再不定机票，可就真成蜃楼山市了。”既表达关心，又暗示现实的重量。成语的生命力或许就在于，它能用古老的诗意包裹当下的困境。
下次遇到类似场景，不妨试试换个说法。比如看到夸张的广告宣传，可以嘀咕一句：“这优惠力度大得像蜃楼山市，怕不是转眼就消失？”语言就像镜子，照出我们对真实的渴望，也提醒我们别在幻影里迷了路。