• gǔn
  • guī

基本信息

成语拼音:gǔn yī yǐ guī

成语解释:衮衣:古代君王穿的礼服;归:回来。立下赫赫战功,官拜高位回来

成语出处:唐·刘禹锡《贺门下裴相公启》:“绣斧既定,衮衣以归。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;用于书面语

繁体字形:衮衣以歸

英文翻译:To return to the clothes

衮衣以归的意思

衮:古代君王等的礼服:衮服。衮冕(衮服和冕旒)。

衣:[yī]1.衣服:上衣。内衣。大衣。丰衣足食。2.包在物体外面的一层东西:笋衣。糖衣。3.胞衣。4.姓。[yì]穿(衣服);拿衣服给人穿:衣布衣。解衣衣我。

以:1.用;拿:以少胜多。晓之以理。赠以鲜花。2.依;按照:以次。以音序排列。3.因:何以知之?。不以人废言。4.表示目的:以广视听。以待时机。5.于;在(时间):中华人民共和国以1949年10月1日宣告成立。6.跟“而”相同:城高以厚,地广以深。7.姓。8.用在单纯的方位词前,组成合成的方位词或方位结构,表示时间、方位、数量的界限:以前。以上。三日以后。县级以上。长江以南。五千以内。二十岁以下。

归:1.返回:归国华侨。无家可归。2.还给;归还:物归原主。3.趋向或集中于一个地方:殊途同归。千条河流归大海。把性质相同的问题归为一类。4.由(谁负责):一切杂事都归这一组管。5.属于(谁所有):功劳归大家。这些东西归你。6.用在相同的动词之间,表示动作并未引起相应的结果:批评归批评,奖金一分也没少给。7.珠算中一位除数的除法。8.姓。

成语评论

衮衣以归”这个成语听起来有点文绉绉的,但它的意思其实很贴近生活。简单来说,它形容一个人功成名就后衣锦还乡的场景。比如有人在外打拼多年,终于事业有成,穿着华贵的衣服回到家乡,乡亲们夹道欢迎——这就是典型的“衮衣以归”。

举个例子吧:小李大学毕业后去深圳创业,经历了十年跌跌撞撞,终于把公司做上市。当他开着新车回到村里时,邻居们都说:“这真是衮衣以归啊!”这句话既夸赞他的成就,也暗含了对他坚持努力的认可。

有人可能会问:“这和‘衣锦还乡’有什么区别?”其实这两个成语意思相近,但“衮衣”特指古代高官的礼服,更强调身份地位的提升。比如古代科举考试后,状元郎穿着官服回乡祭祖,就能用“衮衣以归”来形容。

不过在我看来,现代社会对“成功”的定义已经更多元了。比如有人放弃高薪工作回乡做助农直播,虽然没穿华服,但带动全村致富,这种精神层面的“衮衣以归”反而更值得敬佩。成功不一定要用物质标榜,内心的满足感同样重要。

再举个反例:老张为了面子贷款买豪车回老家,结果欠了一屁股债。这种虚假的“衮衣以归”就像泡沫,一戳就破。真正的荣耀应该建立在扎实的努力上,而不是表面功夫。

生活中还有很多变体用法。比如朋友考研三次终于上岸,你可以调侃说:“你这算是学术版的衮衣以归吧!”这种灵活运用既有趣又贴切,说明成语的生命力在于与时俱进的解读。

最后想说的是,与其盯着“衮衣”这种外在符号,不如多关注成长过程中的收获。就像种子破土而出的瞬间,虽然还没长成参天大树,但那份突破自我的勇气,何尝不是另一种形式的“荣耀归来”?

"衮衣以归"的相关成语