成语拼音:qiú mǎ qīng féi
成语解释:身上穿着软皮衣,骑着肥壮骏马。指生活富裕,放荡不羁。
成语出处:《论语·雍也》:“赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。”
是否常用:
成语词性:作定语;指生活富裕
繁体字形:裘馬輕肥
英文翻译:with light furs and stout horse
裘:1.毛皮的衣服:狐裘。轻裘。集腋成裘。2.姓。
马:1.哺乳动物,头小,面部长,耳壳直立,颈部有鬣,四肢强健,每肢各有一蹄,善跑,尾生有长毛。是重要的力畜之一,可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大:马蜂。马勺。3.姓。
轻:1.重量小;负载力小。与“重”相对:轻如鸿毛。轻装。2.数量少;程度浅:年轻。轻伤不下火线。3.不用猛力:轻拿轻放。4.不重要:责任轻。5.不重视;不认真:轻视。轻率。6.不严肃:轻薄。7.轻松:轻音乐。
肥:1.含脂肪多(跟“瘦”相对,除“肥胖、减肥”外,一般不用于人):肥猪。肥肉。马不得夜草不肥。2.肥沃:土地很肥。3.使肥沃:肥田粉。4.肥料:底肥。绿肥。化肥。积肥。5.收入多;油水多:肥差。活儿肥。6.指由不正当的收入而富裕:坑了集体,肥了自己。7.利益;好处:分肥。抄肥(捞外快)。8.肥大9.(跟“瘦”相对):棉袄的袖子太肥了。10.姓。
有人问:“裘马轻肥”这个成语到底在说什么场景?举个例子:老同学聚会上,李强开着新买的跑车到场,手腕上金表晃眼,张口闭口都是投资回报率。而角落里穿着旧夹克的王明,正和几个朋友聊着刚读完的哲学书。这时候有人悄悄说:“李强这是裘马轻肥啊!”
这个成语为什么总用在对比场景里?其实它像面镜子,照出物质与精神的微妙关系。就像现在很多家长拼命给孩子买限量球鞋,却忘了陪他们读一本童话书——锦衣玉食的背后,可能藏着被忽视的心灵需求。
再举个接地气的例子:公司新来的实习生背着名牌包,午休却躲在楼梯间吃泡面省钱。部门主管看在眼里,私下提醒她:“年轻人别光追求裘马轻肥,专业技能才是真铠甲。”这话点醒了很多假装精致穷的职场新人。
我发现这个古老成语在当代有了新注解。朋友圈里晒豪车方向盘配鸡汤文字的人,和默默给山区孩子寄书本的退休教师,恰好构成现代版的“裘马轻肥”对照组。物质享受本身无可厚非,但若成为全部追求,就像给房子精装修却忘了打地基。
最后看个温暖的反转案例:张阿姨退休后穿着儿女买的貂皮大衣,却天天在社区学堂教剪纸。她说:“裘马轻肥咱不拒绝,但得让心里头也长出点东西。”这话让那些认为“有钱就会变俗”的年轻人突然开了窍——原来物质和精神从来不是单选题。
生活就像调色板,有人偏爱金银色,有人独钟水墨灰。裘马轻肥的故事提醒我们:在给生活添置装备时,别忘了给灵魂留把椅子。毕竟真正的丰盛,是外套兜里揣着车钥匙,内袋还放着读书笔记的那份从容。