• cháo
  • qīng
  • luǎn

基本信息

成语拼音:fù cháo qīng luǎn

成语解释:覆:翻。翻倒鸟窝,破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时,无一可以幸免

成语出处:柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》:“覆巢倾卵之中,笺传《燕子》,焚屋沉舟之际,唱出《春灯》。”

是否常用:一般成语

成语词性:作宾语、定语;用于整体与个体的关系

繁体字形:覆巢倾卵

英文翻译:Covering nest and tilting egg

覆巢倾卵的意思

覆:1.盖住:覆盖。被覆。天覆地载。2.底朝上翻过来;歪倒:颠覆。前车之覆,后车之鉴。3.同“复2”

巢:1.鸟的窝,也称蜂、蚁等的窝:鸟巢。蜂巢。2.比喻盗匪等盘踞的地方:匪巢。倾巢出动。3.姓。

倾:1.歪;斜:倾斜。身子向前倾着。2.倾向:左倾。右倾。3.倒塌:倾覆。大厦将倾。4.使器物反转或歪斜,尽数倒出里面的东西:倾箱倒箧。倾盆大雨。5.用尽(力量):倾听。倾诉。倾全力把工作做好。6.压倒:权倾朝野。

卵:1.动植物的雌性生殖细胞,与精子结合后产生第二代。2.昆虫学上特指受精的卵,是昆虫生活周期的第一个发育阶段。3.某些动物由卵细胞发育成的借以繁殖传代的物质,如鸟卵、蛇卵、龟卵等。4.称睾丸或阴茎(多指人的)。

成语评论

哎哟,说到“覆巢倾卵”这个成语,你可能会先愣一下:“这啥意思啊?”别急,咱们先举个栗子。比如老王家后院的大树被台风刮倒了,树上的鸟窝直接摔成渣,里头的鸟蛋也碎了一地。这时候老王叹口气说:“这真是覆巢之下,岂有完卵啊!”你看,这就是成语最直白的用法——整个环境崩了,里面的个体肯定跟着倒霉。

不过等等,这个成语只能用来形容自然灾害吗?当然不是!咱们来点新鲜的。比如最近有个创业公司资金链断裂,员工们边收拾工位边吐槽:“公司黄了,咱们的年终奖可不就是覆巢倾卵么?”你品,你细品,这种职场场景的灵活运用,是不是瞬间让老成语接上了地气?

说到这儿可能有朋友要问了:“那这个成语跟‘唇亡齿寒’有啥区别?”好问题!虽然都是连带关系,但“覆巢倾卵”更强调整体结构崩塌带来的必然结果。就像你玩叠叠乐,最底下的木条一抽,上面的积木噼里啪啦全掉下来,这种连锁反应可比单纯的依赖关系更带劲儿。

个人觉得这个成语特别适合形容现代社会中的系统性风险。比如说去年社区团购突然整顿,那些只靠补贴活着的杂货店老板,可不就是活生生的“倾卵”案例?不过咱也别光顾着悲观,老话不是说“危机中育新机”嘛,说不定人家转头就搞起了直播带货呢!

最后说个冷知识,这个成语最早出现在《后汉书》里,但被《三国演义》带火的。你看哈,传统文化就是这么有意思,千年前的智慧到现在还能用来解释直播行业的兴衰。所以说啊,多学几个成语真不亏,指不定哪天就能用来精准吐槽了呢!