成语拼音：huà bù xū chuán
成语解释：谓传言不假，与实际相符。
成语出处：元·郑光祖《王粲登楼》第二折：“人说此人矜骄傲慢，果然话不虚传。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；用于口语
繁体字形：話不虚傳
英文翻译：that remark is true
话：1.说出来的能够表达思想的声音，或者把这种声音记录下来的文字：讲话。会话。土话。这两句话说得不妥当。2.说；谈：话别。话家常。茶话会。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
虚：1.空；空虚：弹不虚发。乘虚而入。2.不符合真实情况：弄虚作假。3.不自满：谦虚。4.害怕；勇气不足：心虚。胆虚。5.副词。白白地：虚度。6.虚弱：气虚。体虚。7.指政治思想、方针、政策等方面的道理：务虚。8.星名。二十八宿之一。
传：[chuán]1.由一方交给另一方；由上代交给下代：流传。由前向后传。古代传下来的文化遗产。2.传授：师传。把自己的手艺传给人。3.传播：宣传。胜利的消息传遍全国。4.传导：传电。传热。5.表达：传神。传情。6.发出命令叫人来：传讯。把他传来。7.传染：这种病传人。8.姓。[zhuàn]叙述历史故事的作品（多用于小说名称）：《水浒传》。《吕梁英雄传》。
提起“话不虚传”这个成语，很多人会想到“传言可信”的意思。比如朋友推荐说某家餐馆的牛肉面特别筋道，你亲自尝过后发现面条弹牙、汤汁浓郁，这时候就能感慨：“果然话不虚传！”这种体验就像拆开包装精美的礼物，发现内容物和描述完全一致时的惊喜感。
为什么大家愿意相信“话不虚传”？举个生活中的例子：小李的同事总说某条山间步道能看到云海，他半信半疑地去徒步，结果清晨真的见到云雾在脚下翻滚，仿佛置身仙境。这种“先怀疑后验证”的过程，恰恰印证了口碑的力量——当多数人说同一件事靠谱时，它大概率经得起考验。
我曾在古镇旅游时深有体会。导游手册写着“百年老茶馆保留着传统说书表演”，原本以为只是宣传噱头，结果刚走近就听到惊堂木“啪”的一声响，身着长衫的老先生正讲到“武松打虎”的精彩段落，满屋茶客喝彩连连。这种超越预期的真实感，让“话不虚传”不再是抽象概念，而是带着烟火气的生动画面。
现代社会信息爆炸，“话不虚传”还适用吗？其实现在探店博主的兴起就是最好例证。当十个美食博主中有八个都推荐同一家火锅店，食客们自然会觉得“这次应该不会踩雷”。不过要注意的是，真正的“不虚传”需要时间沉淀，就像老字号店铺往往比网红新店更有说服力。
个人认为，这个成语在当今更有现实意义。网络时代虽然充斥着虚假信息，但那些经得起推敲的内容反而像金子般珍贵。与其说我们在相信某句话，不如说是在相信背后那群说真话的人。下次听到别人推荐好书好电影时，或许可以少些质疑，多些期待——毕竟真诚的分享，永远值得被温柔相待。