成语拼音：fù cái rèn qì
成语解释：谓依恃才学，任性使气。
成语出处：南朝·梁·元帝《与张缵诗序》：“简宪之为人也，不事王侯，负才任气。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于处世
繁体字形：負才任氣
英文翻译：Incompetent and willful
负：1.背（bēi）：负荆。负重。2.担负：负责任。身负重任。3.依仗；倚靠：负隅。负险固守。4.遭受：负伤。负屈。5.享有：久负盛名。6.亏欠；拖欠：负债。7.背弃；辜负：负约。忘恩负义。有负重托。8.失败（跟“胜”相对）：胜负。负于客队。9.属性词。小于零的（跟“正”相对）：负数。负号。10.姓。
才：1.才能：德才兼备。多才多艺。这人很有才。2.有才能的人：干才。奇才。3.姓。4.表示以前不久：你怎么才来就要走?5.表示事情发生得晚或结束得晚：他说星期三动身，到星期五才走。大风到晚上才住了。6.表示只有在某种条件下然后怎样（前面常常用“只有、必须”或含有这类意思）：只有依靠群众，才能把工作做好。7.表示发生新情况，本来并不如此：经他解释之后，我才明白是怎么回事。8.表示数量小，次数少，能力差，程度低等等：这个工厂开办时才几十个工人。别人一天干的活儿他三天才干完。9.表示强调所说的事（句尾常用“呢”字）：麦子长得才好呢。我才不信呢!
任：[rèn]1.使用；委派：任人唯贤。任命。2.担当或承受：任课。任劳任怨。3.职务；责任：到任。担负重任。4.介词。由着；听凭：任其自然。去哪里任你自己决定。5.连词。不论；无论：任你怎么说，我也不同意。6.量词。用于担任职务的次数：为官一任，造福一方。7.古又同“妊”。[rén]1.用于地名，如任丘、任县（均在河北）。2.姓。
气：1.没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。2.呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。3.自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。4.鼻子闻到的味：气味。臭气。5.人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。6.怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（shèng）。忍气吞声。7.欺压：受气。8.中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。9.中医指某种症象：痰气。湿气。10.景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
哎哟，说到“负才任气”这成语，可能有人会懵——这到底是夸人有本事，还是损人脾气大呢？说白了，这词儿就是形容一个人有才华但爱耍性子，就像武侠片里那种武功高强却动不动掀桌的大侠。比如公司里有个技术大牛，方案一被质疑就甩脸色：“我这代码写了十年，你懂个啥？”你品，你细品，是不是典型的“负才任气”？
等等，有人可能要问了：“有能力的人有点脾气不是正常的吗？”这话对一半！才华和情绪管理可不是对立关系。举个反例：同样是设计师，A同事被甲方要求改稿时，会耐心解释配色逻辑；B同事却直接怼回去：“你这审美不如去幼儿园学画画！”你看，同样是“才”，B就“任气”到把合作机会给“任”没了。
那问题来了：为什么有些人非要把才华和脾气绑一块儿？ 我观察啊，这可能和“能力自信变自负”有关。比如学校里的学霸小王，每次小组讨论都打断别人：“这题我早会了，按我的方法来！”结果组员表面点头，背地里直接把他踢出下次合作名单。害，这不就是“才气”撑腰，反而让人忽略了团队协作的重要性嘛。
说到这儿，我可得插句个人看法：才华是金钥匙，但脾气可能是锈锁。以前我认识个创业老板，技术牛到能闭眼修服务器，可开会时谁提意见他就拍桌子。后来团队散了，他才跟我叹气：“早知道当初少吼两句……”你看，现实可比电视剧残酷多了，光有本事不够，还得学会“让才华说话，别让脾气插嘴”。
再举个接地气的例子——家庭场景。老妈做菜一绝，但每次我爸说“盐放多了”，她立马把锅铲一摔：“嫌咸你自己做！”这种“厨房版负才任气”是不是特熟悉？其实换个方式，比如笑着回句“下次你掌勺我偷师”，反而能把这手好厨艺变成增进感情的纽带。所以说啊，调整表达方式，才华才能真的发光。
总之啊，下次遇到“负才任气”的主儿（或者自己差点要发作时），不妨先默念三遍：“本事是底气，不是火药引子。”毕竟江湖路远，带着才华和好心态同行的人，才能走得更稳当不是？