成语拼音：chèn shì luò péng
成语解释：比喻乘机歇手。
成语出处：曾朴《孽海花》第31回：“如今果然半途解缆，这明明是预定的布置，她也落得趁势落篷，省了许多周折。”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语；指见好就收
繁体字形：趂勢落篷
英文翻译：take the opportunity to have a rest
趁：1.利用（时间、机会）：趁热打铁。趁风起帆。趁天还没黑，快点儿赶路吧。2.拥有：趁钱。趁几头牲口。3.富有：他们家特别趁。4.追逐；赶。
势：1.势力：权势。人多势众。仗势欺人。2.一切事物力量表现出来的趋向：来势。势如破竹。3.自然界的现象或形势：山势。地势。水势汹涌。4.政治、军事或其他社会活动方面的状况或情势：局势。大势所趋。5.姿态：手势。姿势。6.雄性生殖器：去势。
落：[là]1.遗漏：这里落了两个字，应该添上。2.把东西放在一个地方，忘记拿走：我忙着出来，把书落在家里了。3.因为跟不上而被丢在后面：大家都努力干，谁也不愿意落在后面。[lào]1.名词，曲艺名。北方对“莲花落”的俗称。又泛指各种曲艺杂耍。2.捞，赚：把东西开个花账儿，落他二三两银子。3.脱落，退去：落色。4.错失：落枕。5.倒，倒下：落炕。[luō]形容态度大方，见〖大大落落〗。[luò]1.物体因失去支持而下来：落泪。花瓣落了。2.下降：落潮。太阳落山了。飞机从天空中落下来。3.使下降：落幕。把帘子落下来。4.衰败；飘零：衰落。破落。没落。零落。沦落。5.遗留在后面：落选。落后。落伍。名落孙山。6.停留；留下：落脚。落户。不落痕迹。7.停留的地方：下落。着落。8.聚居的地方：村落。聚落。9.归属：政权落在人民手里了。这副重担落到我们肩上。10.姓。
篷：1.（篷儿）遮蔽日光、风、雨的设备，用竹木、苇席或帆布等制成（多指车船上用的）：船篷。篷窗（帆船窗户）。敞篷儿汽车。把篷撑起来。2.船帆：扯起篷来。
哎，你别说，“趁势落篷”这个成语听着有点冷门，但用对了地方，那叫一个贴切！比如老张开早餐店，眼看最近网红打卡风潮火起来了，他立马在门口支了个“拍照专用复古小摊”，结果生意翻了三倍——这就叫趁势落篷嘛！
这时候可能有人要问：“这和普通抓机会有啥区别？”嗨，关键就在“落篷”这动作！好比船帆借着风力调整方向，重点是在势头正猛时精准收手，不是闷头往前冲。就像去年小王炒股，大盘涨到高点别人还想着加仓，他却果断套现，这不就躲过了后来的暴跌？
不过啊，趁势落篷可不是让人当墙头草。你瞅老刘那个健身房，疫情期间眼看直播健身火了，他直接把私教课改成线上套餐，结果会员续费率反而比疫情前还高——这波操作既跟了趋势，又守住了核心业务，妙啊！
说实在的，现在这世道变得快，能看清风向的人不少，但懂得适时收帆的才是真高手。就像上周我邻居大姐卖杨梅，眼看连续暴雨要来了，她提前两天降价清货，最后不仅没亏，还腾出资金转卖雨伞去了。要我说啊，这种灵活劲儿才是现代人的生存智慧！
说到底，趁势落篷的精髓就在“度”字上。风口来了要敢追，苗头不对也得舍得撤。就像打麻将，胡牌要看手气，但更得会算牌——该碰就碰，该放炮就放炮，你说是不是这个理儿？