成语拼音:lù yuǎn tiáo tiáo
成语解释:形容路途遥远
成语出处:鲁迅《彷徨 孤独者》:“十三大人从寒石山路远迢迢地上城来,问他可有存款,他一声也不响。”
是否常用:常用成语
成语词性:作状语;形容路途遥远
繁体字形:路遠迢迢
英文翻译:It's a long way
路:1.道路:陆路。水路。大路。同路。2.路程:八千里路。路遥知马力。3.(路儿)途径;门路:生路。活路儿。4.条理:理路。思路。笔路。5.地区;方面:南路货。外路人。各路英雄。6.路线:三路进军。七路公共汽车。7.种类;等次:这一路人。哪一路病?。头路货。纸有好几路。二三路角色。8.用于队伍的行列,相当于“排”、“行”:四路纵队。9.姓。
远:[yuǎn]1.距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。2.时间长:远古。远祖。长远。永远。3.关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。4.深奥:言近旨远。5.姓。[yuàn]避开:近君子,远小人。
迢:远;长。
迢:远;长。
“路远迢迢”这个成语,字面意思是指路途遥远,但实际使用时,常用来比喻完成某件事需要经历漫长的时间或克服许多困难。比如:“小明为了研究古代建筑,路远迢迢跑到西北荒漠,一待就是三年。”这里不仅描述了地理上的距离,更暗示了他在专业领域深耕的坚持。
有人可能会问:这个成语只能形容物理距离吗?当然不是!比如工作中也能用:“这个项目从策划到落地,真是路远迢迢,光方案就改了二十多版。”这时候的“远”更多是指过程中的波折,而非实际公里数。
个人认为,这个成语特别适合当下快节奏的社会。我们总希望“立刻见效”,但真正有价值的事往往需要积累。就像朋友考取职业资格证,每次加班后还坚持学习到深夜,这种路远迢迢的奋斗过程,比最终结果更值得敬佩。
有趣的是,这个成语还能用来表达情感。比如异国恋的情侣视频时说:“虽然路远迢迢,但每次看到你的笑脸就觉得值得。”把空间距离转化为对感情的考验,反而让关系更有韧性。
当遇到看似难以实现的目标时,不妨想想这个词。就像跑马拉松时,如果把42公里拆解成每公里的坚持,再远的路途也会变得可以丈量。毕竟,星辰大海的征途,本就是由无数个脚踏实地的前进组成的。