成语拼音：niè qiāo dān dēng
成语解释：同“蹑蹻檐簦”。
成语出处：明·张煌言《徐允岩诗序》：“迄延平王兵衄于金陵城下，余提孤军走英霍山。徐子蹑蹻担簦，章皇山泽中。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于书面语
繁体字形：躡蹻擔簦
英文翻译：Shouldering the burden
蹑：1.踩；插进：蹑足其间（参加进去）。2.放轻（脚步）：蹑手蹑脚。3.追踪：蹑踪。
蹻：同“跷”。
担：[dān]1.用肩膀挑：担水。2.承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。[dàn]1.挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。2.一挑东西：担子。勇挑重担。3.中国市制重量单位，一担等于一百斤。4.量词，用于成担的东西：一担水。[dǎn]同“掸”。
簦：古代有柄的笠。类似雨伞。
看到"蹑蹑担簦"这个成语时，很多人会疑惑：这四个字到底在说什么？其实这是由"蹑跷"和"担簦"组合而成的古语，字面意思是穿着草鞋、背着斗笠，用来形容人长途跋涉的艰辛模样。就像现代人背着登山包徒步穿越秦岭时，虽然装备升级了，但那份与自然较劲的劲头倒是古今相通。
举个具体例子：明朝商人王老五为了把苏州丝绸运到西安，硬是穿着麻鞋、顶着竹笠走了三个月。路上被山洪冲走过货担，在潼关驿站发过高烧，但看着包袱里给女儿带的虎头鞋，他擦擦汗又继续上路。这种画面就是"蹑蹑担簦"最鲜活的注解。
这个成语现在还有用吗？当然有用！虽然不再需要真的穿草鞋赶路，但那些创业者在车库吃泡面敲代码的日子，运动员带着护膝坚持训练的身影，本质上都是现代版的"蹑蹑担簦"。上周我遇到个外卖骑手，暴雨天还在送餐，他笑着说："这电动车就是我的'簦'，手机接单系统就是新式'草鞋'"。
有个细节常被忽略：成语里"担"的动作其实暗含主动性。就像我采访过的非遗传承人张师傅，他完全可以用机械雕刻，但坚持手工制作油纸伞，每天工作12小时。这种选择性的坚持，比被迫吃苦更有力量。我认为这正是成语在当代最值得品味的地方——吃苦不是目的，为值得的事吃苦才是精髓。
下次看到凌晨四点就开始工作的环卫工，或是实验室里通宵观测的研究生，不妨在心里用用这个成语。它就像个时光胶囊，把古人那份"虽千万里吾往矣"的倔强，悄悄埋在了我们熟悉的日常里。这种文化基因的传承，或许比成语本身更值得玩味。