成语拼音：chē mǎ yíng mén
成语解释：车子充满门庭，比喻宾客很多。
成语出处：明·谢谠《四喜记·乡荐荣欢》：“看连翩车马盈门，总不比旧是庭院。”
是否常用：
成语词性：作宾语、补语；形容宾客很多
繁体字形：車馬盈門
英文翻译：the gateway is thronged with horses and carriages
车：[chē]1.陆地上有轮子的运输工具：火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具：纺车。滑车。水车。3.指机器：开车。车间。4.车削：车圆。车螺丝钉。5.用水车取水：车水。6.转动（多指身体）：车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
盈：1.充满：充盈。丰盈。车马盈门。恶贯满盈。2.多出来；多余：盈余。盈利。3.姓。
门：1.房屋、车船或用围墙、篱笆围起来的地方的出入口：前门。屋门。送货上门。2.装置在上述出入口，能开关的障碍物，多用木料或金属材料做成：铁门。栅栏门儿。两扇红漆大门。3.器物可以开关的部分：柜门儿。炉门儿。4.形状或作用像门的东西：电门。闸门。球进门了。5.门径：窍门。打网球我也摸着点门儿了。6.旧时指封建家族或家族的一支，现在指一般的家庭：张门王氏。长门长子。满门。双喜临门。7.宗教、学术思想上的派别：儒门。佛门。左道旁门。8.传统指称跟师傅有关的：拜门。同门。门徒。9.一般事物的分类：分门别类。五花八门。10.姓。
哎哟喂，说到“车马盈门”这成语，你瞅瞅古人多会形容热闹场面！比如这么个例子：“张家老爷过八十大寿，府上车马盈门，连胡同口都堵得水泄不通。” 你看这画面感，是不是立马脑补出宾客络绎不绝的盛况？
这时候有人可能要问了：“这成语里的‘车马’为啥非得是车和马？换成汽车行不行？” 嘿，问得好！说白了，这成语诞生在古代，那时候达官贵人出门靠的就是车马，所以“车马”本身就带着身份象征的味儿。要是放到现在，改成“轿车堵门”也不是不行，但味儿就变了——毕竟成语的魅力不就在于那股子历史感嘛！
再举个接地气的例子：“新开的火锅店搞五折活动，好家伙，开业当天简直车马盈门，排队号码都发到200多号了。” 你品你细品，用传统成语描述现代生活，是不是有种穿越时空的趣味？
说到这儿，我倒觉得啊，虽然时代变了，但人们追求热闹、渴望人气的心态可没变过。就像现在网红店门口排长队，跟古代大户人家办喜事时的热闹劲儿，骨子里其实是一回事。所以说成语这玩意儿吧，生命力就藏在它的“能屈能伸”里，既守得住传统，又接得了地气。
最后提一嘴，用“车马盈门”的时候可别逮哪儿用哪儿。比如朋友家小猫生了崽，你说“宠物医院车马盈门”，这就有点过了——毕竟成语虽好，也得讲究个分寸感不是？