成语拼音：lián rèn chéng wéi
成语解释：见“连衽成帷”。
成语出处：西汉·司马迁《史记·苏秦列传》：“车毂击，人肩摩；连衽成帷，举袂成幕，挥汗成雨。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；形容人多
繁体字形：連袵成帷
英文翻译：A curtain made of a pair of lapels
连：1.连接：心连心。骨肉相连。天连水，水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续；接续：连演一个多月。连打几枪。3.包括在内：连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位，隶属于营，下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组（下文多有“也、都”等跟它呼应），含有“甚而至于”的意思：连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
衽：1.衣襟。2.睡觉时用的席子：衽席。
成：1.完成；成功（跟“败”相对）：大功告成。事情成了。2.成全：成人之美。玉成其事。3.成为；变为：百炼成钢。雪化成水。4.成果；成就：坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段：成虫。成人。6.已定的；定形的；现成的：成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位（强调数量多或时间长）：成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可：成!就这么办吧。9.表示有能力：他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成：九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。
帷：围起来作遮挡用的帐子：车帷。
“连衽成帷”这个成语听起来有点文雅，但它描绘的场景其实很贴近生活。比如：“周末的市集上，游客摩肩接踵，连衽成帷，小贩的叫卖声和食物的香气交织在一起。”这里用“连衽成帷”形容人潮拥挤到衣襟相连像帷幕一样，是不是瞬间让人感受到热闹的氛围？
有人可能会问：“为什么古人要用衣襟来比喻人群密集？” 因为古代服装宽大，袖子、衣襟容易互相触碰，这种直观的视觉体验让成语既生动又容易理解。比如描述演唱会散场时：“出口处的人群连衽成帷，大家随着人流缓缓挪动，仿佛一片移动的布料。”这样的比喻让画面感更强。
换个角度看，成语的生命力在于它的适应性。现代人虽然很少穿宽袍大袖，但“连衽成帷”依然能用在科技展会、地铁早高峰等场景。例如：“展区里VR设备前排队的观众连衽成帷，每个人都在期待体验虚拟世界的奇妙。”这种古今结合的应用，恰恰说明语言符号可以超越时空限制。
值得思考的是，这类成语的存续价值是什么？ 我认为它们像文化基因的载体，将古人的生活智慧压缩成四个字。当我们在社交平台看到“网红店铺前排队的队伍连衽成帷”时，既传承了文化记忆，又为现代叙事增添了历史纵深感。这种跨越千年的共鸣，或许就是汉语言最迷人的特质之一。
语言始终在流动中保持活力，就像潮水退去后留在沙滩上的贝壳，“连衽成帷”这样的成语经过代代传诵，依然能在新时代的语境中闪烁微光。下次遇到拥挤的场合，不妨试试用这个成语来描述，或许能收获意想不到的表达效果。