• dùn
  • shì
  • róng

基本信息

成语拼音:dùn shì yí róng

成语解释:谓避世隐居而抛弃荣华富贵。

成语出处:晋·慧远《答何镇南书》:“是故遁世遗荣,反俗而动。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;用于处世

繁体字形:遯丗遺榮

英文翻译:Reclusion

遁世遗荣的意思

遁:1.逃避;逃走:逃遁。宵遁。2.隐藏;消失:隐遁。遁迹。

世:1.时代:近世。当世。2.人的一生:一生一世。3.一代传一代的:世医。世交。4.指有世交关系的:世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分:第十五世孙。6.世界;社会:举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。

遗:[yí]1.遗失。2.遗失的东西:路不拾遗。3.遗漏:遗忘。补遗。4.留下:遗迹。遗憾。不遗余力。5.专指死人留下的:遗容。遗嘱。遗著。6.排泄大小便或精液(多指不自主的):遗矢。遗尿。遗精。[wèi]赠与;送给:遗之千金。

荣:1.草木茂盛:欣欣向荣。本固枝荣。2.兴盛:繁荣。3.光荣(跟“辱”相对):荣誉。荣耀。虚荣。荣获冠军。4.姓。

成语评论

哎,你听没听说过“遁世遗荣”这个成语?乍一听像是武侠小说里隐士高人的专属标签,对吧?其实它说的就是那种主动远离世俗纷争、放弃功名利禄的生活方式。比如有人可能会说:“老张年轻时在商界叱咤风云,如今却跑到山里种茶养花,真有点遁世遗荣的意思了。”

这时候你可能会问:“那这和躺平有啥区别啊?”嘿,这问题问到点子上了!躺平更多是消极应对压力,而遁世遗荣可是带着清醒的主动选择。就像陶渊明“不为五斗米折腰”,人家可是想明白了自己要什么才甩手走人的。

举个接地气的例子吧。现在有些年轻人辞掉996的工作跑去当自由职业者,你说这是不是现代版遁世遗荣?他们可能说:“钱嘛够用就行,我就想每天能看见太阳下山。”这种选择背后,其实是对生活价值的重新排序。

不过话又说回来,遁世遗荣真的适合所有人吗?我看未必。有人天生就喜欢热闹,你让他天天对着竹林喝茶估计能憋出病来。关键还是得找准自己的节奏,就像穿鞋合不合脚只有自己知道。

说到这儿,我突然想到个有意思的现象。现在不少网红民宿打着“世外桃源”的旗号,结果去的人比菜市场还多。你说这算不算反讽?真正的遁世遗荣或许不需要物理隔离,更多是心态上的断舍离。

最后插句个人看法哈,现代社会信息爆炸成这样,偶尔学学古人“遁世遗荣”的智慧其实挺管用。比如周末关掉手机读本书,或者去公园发会儿呆,这种小规模的“精神出逃”说不定能让人满血复活呢。