成语拼音:jiǔ zú fàn bǎo
成语解释:酒喝个足;饭吃个饱。
成语出处:元·高文秀《襄阳会》第一折:“俺这里安排一席好酒……,我着他酒醉抉饭饱,走不动。”
是否常用:一般成语
成语词性:嗜酒、好色、贪财、逞气;这四种坏品质和恶习最容易致祸害人;旧时以此为人生“四戒”。一般作谓语、定语。
繁体字形:酒足飯飽
英文翻译:have dined and wined to satiety
酒:1.用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料,如葡萄酒、白酒等。2.(Jiǔ)姓。
足:1.脚;腿:足迹。足球。手舞足蹈。画蛇添足。2.器物下部形状像腿的支撑部分:鼎足。3.指足球运动:足坛。女足。4.姓。5.足以;值得(多用于否定式):不足为凭。微不足道。
饭:1.煮熟的谷类食品。特指米饭。2.每天定时吃的食物:早饭。晚饭。
饱:1.吃足了。与“饿”相对。2.足;充分:饱经忧患。3.满足:以饱眼福。
“酒足饭饱”这个成语,听起来是不是特别有画面感?比如,朋友聚会结束时,有人摸着肚子说:“今天真是酒足饭饱,心满意足了!”这时,我们眼前仿佛浮现出一桌佳肴和欢声笑语的场景。但问题来了:这个成语到底是在单纯描述吃饱喝足,还是另有一层深意?
举个例子,老张退休后常和邻居下棋,每次聊到年轻时的拼搏,总感叹:“年轻时拼命赚钱,现在酒足饭饱了,反而怀念起那些吃苦的日子。”这里,“酒足饭饱”不仅是物质上的满足,更暗含对人生阶段的反思。可见,它既可以形容表面的饱足,也能引申到生活状态的变化。
有人可能会问:成语用多了会不会显得老套?其实不然。比如公司年会上,新人小李举着果汁开玩笑:“虽然我以茶代酒,但听着大家的创业故事,也算精神上‘酒足饭饱’了!”这种灵活运用既保留了成语的韵味,又增添了幽默感。这说明,传统词汇完全可以在现代语境中焕发新意。
个人认为,“酒足饭饱”在当代最大的价值,是提醒我们关注“满足感”的边界。就像有人囤积了一柜子书籍却从不翻阅,这和囤积美食却不品尝有什么区别?物质丰富固然重要,但如何让“饱足”转化为真正的滋养,或许才是更值得思考的课题。
下次家庭聚餐时,不妨观察长辈们的神情。当他们放下筷子说“酒足饭饱”时,眼角的皱纹里藏着的,可能不只是对饭菜的满意,还有岁月沉淀后的从容。这种细微的情感层次,正是成语跨越时空的生命力所在。
回到最初的问题:“酒足饭饱”究竟传递什么信息?从字面看是饮食的满足,往深处想则是人生状态的隐喻。就像春天的茶园,新芽与老枝共存,简单的四个字里,既能看到当下的充实,也能听到时光流淌的声音。