成语拼音：jīn píng sù gěng
成语解释：金瓶：汲水器皿；素：白色；绠：井绳。指井上汲水的器具
成语出处：《古乐府·淮南王篇》：“后园作井银作床，金瓶素绠汲寒浆。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：金瓶素绠
英文翻译：Gold bottle plain pipe
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
瓶：瓶子；瓶儿：油瓶。药瓶儿。
素：1.白色；本色：素服。2.蔬菜类食品。与“荤”相对：素菜。素食。3.本来的；原始的：素质。素材。4.质朴；不华丽：朴素。素净。5.构成事物的基本成分：要素。因素。元素。6.副词。一向；向来；从来：素不相识。素有交往。7.古称洁白的生绢：尺素。
绠：汲水用的绳子。
提到“金瓶素绠”这个成语，许多人可能会先被它华丽的字面组合吸引——金色的瓶子，素色的绳子。但它的实际含义却和字面相反，比喻事物外表光鲜却缺乏实用价值。比如有人花大价钱买了一台最新款手机，却只用来打电话和发短信，朋友调侃他：“你这真是金瓶素绠，功能用不上十分之一！”
有人可能会问：“为什么用‘瓶子’和‘绳子’做比喻？”这要从成语的典故说起。古代贵族用金瓶装美酒，但取酒时却用不耐用的素色绳子，导致酒壶易坠。后来人们用这个场景讽刺“重形式轻实质”的现象，就像现代人为了品牌logo买包，却忽略包本身的容量和耐用性。
生活中这样的例子比比皆是。比如公司花半年时间设计年会舞台，结果灯光太亮导致嘉宾睁不开眼；朋友买了辆敞篷跑车，却在常年雾霾的城市里从未打开过车顶。这些场景都在提醒我们：表面的华丽容易迷惑判断，实用性才是长期价值的核心。
有人或许会质疑：“追求美观有错吗？”当然没错，但关键在于平衡。就像家里装修，水晶吊灯固然漂亮，但如果层高不够反而会碰头；博物馆的青铜器锈迹斑斑，却能传递千年文明。真正智慧的选择，往往兼顾了外在美感和内在功能。
观察现代消费市场会发现有趣的变化：主打“极简设计”的产品越来越受欢迎，年轻人开始推崇“买少买精”。这或许反映出人们逐渐意识到，比起金瓶素绠的虚华，经久耐用的素瓶铁绳反而更值得投资。毕竟在快节奏的时代，实用主义正在成为新的生活智慧。
下次看到令人心动的商品时，不妨多问自己一句：“我需要的是它的核心功能，还是被包装迷惑了？”就像面对古董店里金漆斑驳的花瓶，懂行的人会更关注胎体质地和烧制工艺。生活本就是取舍的艺术，而金瓶素绠的故事，始终在提醒我们如何做出清醒的选择。