成语拼音：jīn jī xiāo xī
成语解释：指皇帝下赦令招安的消息。
成语出处：《新唐书·百官志三》：“赦日，树金鸡于仗南，竿长七丈，有鸡高四尺，黄金饰首，衔绛幡长七尺，承以彩盘，维以绛绳。”
是否常用：
成语词性：作主语、宾语；指皇帝下赦令招安的消息
繁体字形：金鶏消息
英文翻译：Golden Rooster news
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
消：1.消失：烟消云散。冰消瓦解。红肿已消。2.使消失；消除：消毒。消炎。打消。3.度过（时间）；消遣：消夜。消夏。4.需要（前面常带“不、只、何”等）：不消说。只消三天。5.姓。
息：1.呼吸时进出的气：喘息。鼻息。一息尚存，此志不懈。2.消息：信息。3.停止：息怒。息兵。自强不息。偃旗息鼓。生命不息，战斗不止。4.休息：歇息。作息时间表。5.滋生；繁殖：蕃息。生息。6.利钱；利息：年息。月息。还本付息。7.指子女：子息。8.姓。
“金鸡消息”这个成语听起来有点陌生，但它的含义其实很贴近生活。比如公司年会上，领导突然宣布：“今年业绩超额完成，大家的年终奖翻倍！”台下瞬间沸腾，有人笑着说：“这真是‘金鸡消息’啊，明年干劲更足了！”这种场景里，“金鸡消息”就用来形容突如其来的好消息，尤其指通过正式渠道传递的喜讯。
有人可能会问：为什么用“金鸡”来比喻好消息？这其实和传统文化有关。古时候人们认为公鸡报晓象征光明到来，而“金”字又赋予其珍贵之意。比如村里通了公路，村长在广播里喊：“政府要帮咱们盖新学校了！”隔壁张大爷放下茶杯直拍腿：“这可是‘金鸡消息’，娃娃们再不用走山路读书了！”这里的“金鸡消息”既强调消息的权威性，也暗含改变现状的积极意义。
不过要注意的是，这个成语更适合用在有转折性的好消息上。比如朋友考研失败后突然收到补录通知，你鼓励他：“别灰心，说不定明天就有‘金鸡消息’呢！”这比简单说“会有转机”更有画面感。我个人觉得，现代人虽然少用这类成语，但恰当使用反而能让表达更生动，特别是在需要突出消息的正式性或喜庆氛围时。
最后一个问题：这个成语能用在哪些场合？工作中适合公司重大决策的宣布，生活中则可用于政策利好或家庭喜事。比如社区微信群弹出通知：“小区即将加装电梯！”李阿姨马上转发给老伴：“快看这个‘金鸡消息’，咱们爬楼的日子到头啦！”这种用法既准确又有温度，比直接说“好消息”更能传递期待感。
其实语言就像工具箱，每个成语都是特别的工具。虽然“金鸡消息”不如“喜讯”常用，但它自带的文化基因和仪式感，能让特定场景的表达更有层次。下次遇到值得庆祝的正式通知时，不妨试试这个成语——就像听到清晨的鸡鸣，让人对新的一天充满希望。