成语拼音:chāi héng bìn luàn
成语解释:鬓:耳边的头发;钗:妇女的首饰,由两股合成。耳边的头发散乱,首饰横在一边。形容妇女睡眠初醒时未梳妆的样子。
成语出处:宋 王安石《扇子词》:“青冥风霜非人世,鬓乱钗横特地寒。
是否常用:
成语词性:作定语;用于女性
繁体字形:釵横鬢亂
英文翻译:pins awry and hair in disorder
钗:旧时妇女别在发髻上的一种首饰,由两股簪子合成:金钗。荆钗布裙(形容妇女装束朴素)。
横:[héng]1.跟地面平行的(跟“竖、直”相对):横额。横梁。2.地理上东西向的(跟“纵1”相对):黄河横贯本省。3.从左到右或从右到左(跟“竖、直、纵1”相对):横队。墙上横着写着几个大字。4.跟物体的长的一边垂直的(跟“竖、直、纵1”相对):横剖面。人行横道。横着切一刀。5.使物体成横向:把扁担横过来。6.纵横杂乱:横生。横流。血肉横飞。7.与“横”(hèng)8.义相近,但只用于成语或文言词中。9.汉字的笔画,平着由左向右,形状是“一”。10.横竖;反正:我横不那么办!。事情是你干的,我横没过问。11.姓。[hèng]不吉利的;意外的:横事。横祸。
鬓:鬓角,面颊两边靠近耳朵前面的地方;也指这个部位所长的头发:两鬓苍苍。
乱:1.没有秩序和条理:乱七八糟。2.武装骚扰:兵乱。叛乱。3.使混乱;使紊乱:捣乱。以假乱真。4.任意;随便:不许乱扔纸屑。
说到“钗横鬓乱”这个成语,估计不少人会挠挠头:“这词儿啥意思啊?”说白了,它原本形容女性头发散乱、首饰歪斜的狼狈样,后来也用来比喻事情忙乱或情绪失控的状态。举个栗子!比如:“早上赶地铁时,小美被挤得钗横鬓乱,发卡都掉进轨道缝里了。”你品,你细品,这画面感是不是扑面而来?
有人可能要问:“这成语现在还有人用吗?”嘿,还真别说!前几天我刷短视频,看到个职场博主吐槽:“连续加班三天,我现在整个人都钗横鬓乱了!”你看,老祖宗的成语用在新场景里,照样生动得很嘛!
其实啊,这个词儿还能玩出新花样。比如形容家里熊孩子捣乱后的场景:“弟弟把颜料打翻在地,妹妹追着猫满屋跑,妈妈回来看到这钗横鬓乱的场面,差点没背过气去。”瞧见没?用成语代替“乱七八糟”,瞬间让描述有了文化味儿。
不过话说回来,现代人谁还没个“钗横鬓乱”的时候呢?我有个朋友就特有意思,每次遇到急事就念叨:“淡定淡定,头发可以乱,心态不能崩!”要我说啊,这心态才是应对混乱场面的关键。毕竟簪子歪了能扶正,心里要是乱了套,那可就真成一团麻了。
最后给大家提个醒:下次看到这个词,别光想着古代女子的发型啦。现在用它形容手机消息炸锅、工作文件满天飞的场景,那才叫与时俱进呢!生活嘛,总免不了鸡飞狗跳的时刻,重要的是学会在混乱中给自己理出个头绪来,你说是不是这个理儿?