成语拼音:lù lí bān bó
成语解释:形容色彩绚丽灿烂
成语出处:清 梁廷柟《曲话》第三卷:“不屑屑模文范义,通其义而肆言之,陆离斑驳,不可名状。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语;形容景物
繁体字形:陸離斑駁
英文翻译:Mottled land
陆:[lù]陆地,高出水面的土地:大陆。陆路。[liù]数目“六”的大写。多用于票证、账目等。
离:1.相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。2.离开,分开:分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn)。支离破碎。3.缺少:办好教育离不开教师。4.八卦之一,符号是“☲”,代表火。5.古同“罹”,遭受。6.古同“缡”,妇女的佩巾。7.〔离离〕形容草木茂盛,如“离离原上草,一岁一枯荣”。8.姓。
斑:在具有某种颜色的物体表面上夹有的另外颜色的点、条纹:红斑。雀斑。斑竹。斑马。
驳:1.指出对方的意见不合事实或没有道理;说出自己的意见,否定别人的意见:批驳。反驳。驳价。这种论点不值一驳。2.一种颜色夹杂着别种颜色;不纯净:斑驳。3.驳运:起驳。驳卸。4.驳船:铁驳。5.把岸或堤向外扩展:这条堤还不够宽,最好再驳出去一米。
“陆离斑驳”这个词听起来有点抽象,它到底能用来形容什么场景呢?举个生活中的例子:老城区的砖墙上爬满青苔,雨水冲刷后露出深浅不一的红褐色,裂缝里还夹杂着几片褪色的广告纸——这种新旧交织、颜色杂糅的视觉效果,就是典型的“陆离斑驳”。
有人可能会问:这个词只能描述静态画面吗?其实不然。比如夏夜河畔,霓虹灯的光影投射在涟漪水面上,破碎的光点与游船轮廓交错晃动,同样可以称为“陆离斑驳的动态画卷”。这种用法打破了人们对成语只能描述固定场景的刻板印象。
有趣的是,“陆离斑驳”不仅能描绘视觉画面,还能延伸出更深的意味。就像我们翻看老相册时,那些泛黄卷边的照片里,既有褪色的记忆,也有依然鲜活的细节。这种时间沉淀带来的矛盾美感,或许正是这个词最动人的地方。
有人可能会疑惑:这个词和“五光十色”有什么区别?关键在于层次感。“五光十色”强调色彩的丰富,而“陆离斑驳”更突出不同元素交织的状态。比如当代艺术展中,锈蚀的齿轮零件与LED灯管共同组成的装置艺术,就比单纯的彩色灯光更适合用“陆离斑驳”来形容。
在个人看来,这个成语特别适合描述转型期的社会现象。就像老茶馆里,穿汉服的年轻人用手机直播,紫砂壶冒出的热气飘过电子屏幕——传统与现代的碰撞既不突兀也不融合,反而形成某种耐人寻味的和谐,这种状态本身就是对“陆离斑驳”的现代诠释。
下次看到斑马线旁盛开的野花,或是玻璃幕墙倒映着老槐树的影子,或许你会突然意识到:原来“陆离斑驳”不只存在于词典里,它正以千万种形态,默默生长在我们习以为常的生活缝隙中。