成语拼音：suí sú fú chén
成语解释：自己没有一定的想法，随着潮流走。
成语出处：汉·司马迁《报任少卿书》：“故且从俗浮沉，与时俯仰，以通其狂惑。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；指没有主见
繁体字形：随俗浮沉
英文翻译：follow the general trend
随：1.跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（xíng）。随身。随喜。随波逐流。随行（hāng）就市。2.顺从，任凭：随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。3.顺便，就着：随带。随手关门。4.像：他长得随他父亲。5.姓。
俗：1.风俗：习俗。移风易俗。2.大众的；通行的；习见的：约定俗成。通俗。3.趣味不高的；令人厌恶的：庸俗。俗气。4.没出家的人；世俗：僧俗。还俗。
浮：1.停留在液体表面上（跟“沉”相对）：浮萍。油浮在水上。浮云。脸上浮着微笑。2.在水里游：他能一口气浮到对岸。3.在表面上的：浮土。浮雕。4.可移动的：浮财。5.暂时的：浮记。浮支。6.轻浮；浮躁：他人太浮，办事不踏实。7.空虚；不切实：浮名。浮夸。8.超过；多余：人浮于事。浮额。9.姓。
沉：1.（在水里）往下落（跟“浮”相对）：石沉大海。星沉月落，旭日东升。2.物体往下陷：地基下沉。3.使降落；向下放（多用于抽象事物）：沉下心来。沉得住气。把脸一沉。4.（程度）深：沉醉。沉痛。睡得很沉。5.分量重：箱子里装满了书，很沉。6.感觉沉重（不舒服）：胳膊沉。头沉。“沈”
“随俗浮沉”这个成语听起来有点抽象，但放到生活里其实很好理解。比如刚入职场的年轻人，发现同事们都用某种“暗语”沟通，虽然一开始听不懂，但为了快速融入，也学着用同样的方式说话办事。这时候有人可能会问：“随俗浮沉就是盲目跟风吗？”其实不然。就像学方言，听懂别人说话不代表要放弃自己的口音，重点在于找到平衡点——既尊重环境规则，又不丢失自我特色。
再举个接地气的例子：朋友聚会时大家都爱玩桌游，而你其实更喜欢安静看书。如果每次都拒绝参与，可能会被贴上“不合群”的标签；但若完全伪装出热衷游戏的样子，又会觉得心累。这时候该怎么做？聪明的做法可能是偶尔参与两局活跃气氛，同时主动提议“下次去图书馆咖啡厅坐坐”。这种有选择地“随俗”，反而能让社交关系更健康持久。
有个现象特别有意思：北方人去南方工作，开始总抱怨饭菜太甜，但半年后也会主动往菜里加一勺糖。这算不算随俗浮沉？表面看是改变习惯，深层其实是建立连接。就像我当年留学时，虽然吃不惯奶酪，但每次聚餐都会尝一小块——这不是妥协，而是用味觉搭建理解他人的桥梁。关键要分清哪些改变能丰富生命体验，哪些会扭曲本心。
有人担心随俗浮沉会变成“墙头草”，我倒觉得更像“柳条哲学”。柳枝随风摆动不是软弱，而是用柔韧姿态保护主干不被折断。去年公司推行新系统，老员工们都在抱怨，我选择先摸透操作流程，三个月后反而成了部门里最能活用新工具的人。适应环境不等于随波逐流，有时候恰恰是为主动改变积蓄力量。
说到底，随俗浮沉就像穿行在人群中的舞步。完全踩着别人的节奏会迷路，但完全自创舞步又容易撞到人。真正的生活智慧，在于捕捉环境韵律的同时，走出属于自己的独特轨迹。下次遇到需要调整自己的场合，不妨问问：“这个改变会让我的根系更扎实，还是让我的树干更弯曲？”答案自然就在心里了。