成语拼音：gé shān mǎi lǎo niú
成语解释：比喻人办事冒失，没有弄清情况，就轻易决定。
成语出处：
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；指人办事冒失
繁体字形：隔山買老牛
英文翻译：Buy old cattle across the mountain
隔：1.遮断；隔开：隔成两间房。两村中间隔着一条河。2.间隔；距离：隔两周再去。相隔不远。
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
买：1.购买；拿钱换东西。与“卖”相对。2.用金钱或其他手段拉拢：收买。买通。
老：1.年岁大（跟“少、幼”相对）：老人。老大爷。他六十多岁了，可是一点儿也不显老。2.老年人（多用作尊称）：徐老。敬老院。扶老携幼。3.婉辞，指人死（多指老人，必带“了”）：隔壁前天老了人了。4.对某些方面富有经验；老练：老手。老于世故。5.很久以前就存在的（跟“新”相对，下6.同）：老厂。老朋友。老根据地。这种纸烟牌子很老了。7.陈旧：老脑筋。老机器。这所房子太老了。8.原来的：老脾气。老地方。9.（蔬菜）长得过了适口的时期（跟“嫩”相对，下10.同）：油菜太老了。11.（食物）火候大：鸡蛋煮老了。青菜不要炒得太老。12.姓。
牛：1.哺乳动物。草食，反刍。家牛有黄牛、水牛和牦牛等。黄牛一般作役用和肉用；水牛是水田耕作的重要役畜；牦牛可作高山峻岭间的驮运役畜。中国黄牛有秦川牛、南阳牛、鲁西黄牛、延边黄牛等；水牛有温州水牛、滨湖水牛等良种。云南产的一种野牛是中国国家重点保护动物。2.比喻固执、倔强，也比喻威风、神气：牛脾气。牛哄哄。他的样子可真牛。3.星名。二十八宿之一。4.牛顿的简称。
“隔山买老牛”这个成语，字面意思是隔着山买一头老牛，比喻做事没有亲眼见到实际情况就草率决定，结果可能吃了大亏。比如有人看到网上二手车的广告照片很新，价格又便宜，立马转账下单，结果车到手才发现是泡水车。这时候他才一拍大腿：“哎，真是隔山买老牛啊！”
有人可能会问：为什么明明有风险，大家还是容易犯这种错误呢？其实这和人的心理习惯有关。比如刷短视频看到“网红同款”，商品详情页写得天花乱坠，人很容易被表面的信息吸引，觉得“错过就没了”，反而忽略了实地验证的重要性。
举个更贴近生活的例子：朋友给你推荐一家“超好吃”的餐厅，结果你去了发现排队两小时，菜品还齁咸。这时候你才意识到，别人的口味可能和你的完全不同。这种依赖二手信息做决定的习惯，本质上也是一种“隔山买老牛”。
我观察到一个有趣的现象：现在很多年轻人租房会先看VR全景，但真要签约时还是会要求实地看房。这说明大家逐渐意识到“眼见为实”的重要性。毕竟隔着屏幕看到的画面，可能隐藏着噪音、采光、周边环境这些关键细节。
怎么避免这种情况呢？我的建议是：重要决策前给自己设个“冷静期”。比如想投资某个理财产品，先别急着掏钱，可以查查公司背景、问问专业人士；网购贵重物品时，多看带图差评而不是只看卖家秀。这些方法就像给决策加了层“过滤网”，能有效减少踩坑概率。
说到底，“隔山买老牛”提醒我们的不仅是谨慎的重要性，更反映了信息时代的独特挑战。现在动动手指就能获取海量信息，但如何辨别真伪、平衡效率与风险，反而成了现代人更需要掌握的生存技能。下次遇到“隔着屏幕做决定”的情况时，不妨先想想：这座“山”后面，真的只有老牛吗？