成语拼音：nán hū wéi qíng
成语解释：见“难以为情”。
成语出处：清·蒲松龄《聊斋志异·绛妃》：“斯时也，伤春者有难乎为情之怨，寻胜者作无可奈何之歌。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语、状语；指不好处理
繁体字形：難乎為情
英文翻译：cannot help feeling rather embarrassed
难：[nán]1.不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo）。难道。难能可贵。3.不好：难听。难看。[nàn]1.灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨：排难解纷。3.诘责，质问：发难。非难。责难。[nuó]古同“傩”。
乎：1.表示疑问或反问，跟“吗”相同：王侯将相宁有种乎?2.表示选择的疑问，跟“呢”相同：然乎?否乎?3.表示揣度，跟“吧”相同：成败兴亡之机，其在斯乎?4.表示祈使，跟“吧”相同：长铗归来乎!5.动词后缀，作用跟“于”相同：在乎。无须乎。出乎意料。合乎规律。超乎寻常。6.形容词或副词后缀：巍巍乎。郁郁乎。迥乎不同。确乎重要。7.跟“啊”相同：天乎!
为：[wéi]1.做：有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当：选他为代表。3.变成；成：一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是：十寸为一尺。5.姓。6.被（跟“所”字合用）：这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应，表示疑问或感叹：何以家为（要家干什么）?8.附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词：大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后，加强语气：极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。2.表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对；向：不足为外人道。
情：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。
“难为情”是个挺有意思的词。比如同事聚餐时突然被领导点名发言，你支支吾吾说不清楚，这时候就能说：“当众被问专业问题答不上来，真是难为情得想钻地缝。”这种手足无措的窘迫感，相信很多人都有共鸣。
有人可能会问：这个词和“尴尬”有啥区别？其实就像新鲜荔枝和荔枝罐头，“难为情”带着更生动的画面感。想象下刚入职场的实习生把咖啡洒在客户文件上，涨红着脸连说二十个“对不起”，这种场景用“难为情”形容再合适不过。
记得有次在便利店结账，手机突然没电，翻遍钱包发现差两块钱。后面排队的阿姨直接帮我补上零钱，当时那种混合着感激和羞赧的心情，用“难为情”三个字就能精准概括。这种既想道谢又想逃离的微妙心态，正是这个成语的精髓所在。
有趣的是，随着时代变化，“难为情”的场景也在更新换代。现在年轻人在地铁上外放短视频被提醒，可能比当面说错话更觉得难为情。我倒觉得偶尔的难为情不是坏事，它像面诚实的镜子，照见我们还在乎他人感受的柔软内心。
下次遇到让自己脸发烫的场合，不妨坦然笑笑：“哎呀，这次真是难为情了。”说不定还能化解紧张气氛。毕竟人非圣贤，谁没有几个想重来的瞬间呢？