成语拼音:jìng yán lìng sè
成语解释:静:安静;令:和善。指用花言巧语和媚态来迷惑他人
成语出处:东汉 班固《汉书 翟方进传》:“兄宣静言令色,外巧内嫉。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语;指人的言行
繁体字形:静言令色
英文翻译:clever talk and an ingratiating manner
静:1.安定不动(跟“动”相对):静止。安静。风平浪静。静静的湖水。2.没有声响:寂静。清静。傍晚,公园里很静。3.使平静或安静:静下心来。请大家静一静。4.姓。
言:1.话:言语。语言。格言。诺言。发言。有言在先。言外之意。2.说:言之有理。畅所欲言。知无不言,言无不尽。3.汉语的一个字叫一言:五言诗。万言书。全书近二十万言。4.姓。
令:[lìng]1.命令。2.使得:令人兴奋。3.美好:令名。4.敬辞。用于对方的亲属或有关系的人:令兄(称对方的哥哥)。5.时节:冬令。6.古代官名:县令。7.古又同“鸰(líng)”。[líng]1.〔令狐〕2.古地名。在今山西临猗一带。3.复姓。[lǐng]量词。原张的纸五百张为一令。
色:[sè]1.颜色:红色。绿色。2.脸上的表情:喜形于色。色厉内荏。3.情景;景象:景色。荷塘月色。4.种类:各色货品。花色齐全。5.质量:成色。足色。6.情欲。7.妇女的美好容貌:姿色。色艺双绝。[shǎi]同“色(sè)”。用于一些口语词,如“落(lào)色”“捎(shào)色”等。
“静言令色”这个成语听起来有点文绉绉,但它其实离我们的生活很近。比如同事小张开会时总说“领导说得对,我完全支持”,但私下却抱怨方案不靠谱——这就是典型的“静言令色”。这种行为表面和气,实则隐藏真实态度,像包着糖衣的药片,甜味散了才发现苦味还在。
有人可能会问:为什么大家要用这种方式交流?其实多数时候是为了避免冲突。比如亲戚劝你考公务员时说“体制内多安稳啊”,但绝口不提你自己想创业的梦想。这种选择性表达虽然省去了争论的麻烦,却让真心话永远卡在喉咙里。
记得朋友公司空降的主管,每次见面都挂着职业微笑说“大家辛苦了”,却从不肯听员工提的改进建议。半年后团队离职率暴涨,这时候他才意识到:“静言令色”就像塑料花,虽然不会凋谢,但也永远闻不到香气。
那么如何避免成为“静言令色”的人呢?我见过最聪明的做法是小区物业王大姐的处理方式。业主抱怨垃圾清运时间太早,她既没敷衍说“马上改”,也没强硬拒绝,而是拿出值班表解释:“现在调整会影响300户的收运,咱们下周开个协调会怎么样?”这种带着解决方案的真诚,反而比漂亮话更打动人。
语言就像镜子,照出我们为人处世的底色。与其费心给话语涂脂抹粉,不如试着把真诚当底色。毕竟再精致的客套话,也抵不过一句带着瑕疵的真心话。当我们学会用真实的态度表达合理的诉求,很多关系反而会走得更稳当——这或许就是成语给现代人的重要提醒。