成语拼音：fēi shā zhuǎn shí
成语解释：同“飞沙走石”。
成语出处：《三国志·吴志·陆胤传》：“风则折木，飞砂转石。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、分句；形容风势迅猛
繁体字形：飛砂轉石
英文翻译：aols
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
砂：同“沙（shā）”（多指颗粒较大的）：矿砂。砂糖。砂纸。
转：[zhuǎn]1.改换方向、位置、形势、情况等：转身。转脸。转换。转移。好转。向左转。向后转。转败为胜。由阴转晴。2.把一方的物品、信件、意见等传到另一方：转达。转交。转送。这封信由我转给他好了。3.姓。[zhuàn]1.绕着某物移动；打转：转圈子。转来转去。2.绕一圈儿叫绕一转。[zhuǎi]转文：他平时好转两句。说大白话就行，用不着转。
石：[shí]1.构成地壳的坚硬物质，是由矿物集合而成的：花岗石。石灰石。石碑。石板。石器。见〖岩石〗。2.指石刻：金石。3.古代用来治病的石针：药石。4.姓。[dàn]容量单位，10斗等于1石。（在古书中读shí，如“二千石、万石”等。）
“飞砂转石”这个成语，听起来是不是有点武侠小说的味道？其实它原本用来描述狂风大作时，砂土和石块被卷到空中翻滚的景象。比如：“戈壁滩上的风暴一来，瞬间飞砂转石，连骆驼都不得不趴在地上躲避。”这种画面感极强的描述，是不是让你仿佛亲眼见到了自然界的狂暴力量？
有人可能会问：“这个成语只能用在自然现象里吗？”当然不是！它也可以比喻激烈冲突或局势动荡。比如职场中：“公司内部权力斗争激烈，简直像飞砂转石，普通员工连站队都要小心翼翼。”这里把看不见的办公室政治，用具体的自然景象作类比，是不是更容易理解？
我个人觉得，这个成语最妙的地方在于它的动态感。它不仅描述物体在飞，更暗示着某种不可控的能量在推动。就像我们常说的“时代洪流”——当变革来临时，个人往往像砂石般被裹挟前行。但换个角度看，这种力量也能带来新的可能性，就像沙尘暴过后，沙漠里反而可能长出新的植物。
再举个反常识的例子：现代科技领域不也充满“飞砂转石”般的变革吗？十年前谁能想到，手机支付会像沙尘暴一样席卷整个消费市场，彻底改变我们的生活方式？这种颠覆性创新带来的冲击，和成语原本的意境其实异曲同工。
最后看个温情版的应用：“老城区改造时，拆迁队的工程车开过，飞砂转石间隐约露出半截青砖墙，上面还留着六十年前的宣传标语。”这里的砂石飞舞，反而成了打开时光胶囊的钥匙，让尘封的历史重新见光。你看，同一个成语，换个语境就能传递完全不同的情绪。