成语拼音：shí rì wàn qián
成语解释：每天饮食要花费上万的钱。形容饮食极奢侈。
成语出处：《晋书 何曾传》：“食日万钱，犹曰无下箸处。”
是否常用：
成语词性：紧缩式；作谓语、定语；含贬义
繁体字形：食日萬錢
英文翻译：Ten thousand yuan per day
食：[shí]1.吃。特指吃饭：食肉。废寝忘食。2.吃的东西：面食。小鸡觅食。丰衣足食。3.供食用或调味用的：食糖。食盐。4.人所见到的日、月亏缺或完全看不到的现象：日食。月食。[sì]拿东西给人吃。[yì]用于人名，如郦食其（jī）（汉朝人）。
日：1.太阳：日出。日落。2.指日本：日圆。日语。3.从天亮到天黑的一段时间；白天（跟“夜”相对）：日班。日场。日日夜夜。夜以继日。4.地球自转一周的时间；一昼夜；天：今日。明日。改日再谈。5.用于计算天数：十日。多日不见。6.每天；一天天：日记。日产量。日新月异。生产日有增加。经济日趋繁荣。7.泛指一段时间：往日。来日。昔日。8.特指某一天：假日。生日。国庆日。9.姓。
万：[wàn]1.数目。十个一千。2.比喻很多：万众。万般。3.副词。极；很；绝对：万没想到。万不得已。[mò]〔万俟〕复姓。俟（qí）。
钱：1.铜钱：一个钱。钱串儿。2.货币：银钱。一块钱。3.款子：饭钱。车钱。买书的钱。一笔钱。4.钱财：有钱有势。5.（钱儿）形状像铜钱的东西：纸钱。榆钱儿。6.姓。7.重量单位，10分等于1钱，10钱等于1两。1市钱合5克。
“食日万钱”这个成语，听起来是不是有点夸张？咱们先看个例子：古装剧里有个贪官，每天吃饭要摆满山珍海味，光是炖汤的食材就得用八匹快马从各地运来。这时候旁白就会说：“这位大人食日万钱，百姓却连米粥都喝不上。”你看，四个字就把贫富悬殊的画面给立住了。
有人可能会问：现在谁还会一顿饭吃上万钱啊？其实这成语早就不限于字面意思了。比如有个科技公司老板，为了宴请客户包下整栋五星级酒店，请了三位米其林大厨现场烹饪。媒体报道时用“食日万钱的商业宴请引发争议”，是不是瞬间联想到资源浪费和社会责任感缺失？
说到这里，问题来了：为什么古人要用“万钱”形容奢侈？原来在魏晋时期，世家大族确实流行比谁家饭菜贵。史书记载，石崇和王恺斗富时，一碗普通的韭菜羹都要掺入几十种名贵香料，这种刻意堆砌的奢华，恰恰成了败家的预兆。
不过我倒觉得，这个成语放在今天有个新解读。比如有人为了发朋友圈，月薪五千却顿顿吃高级日料，这种行为算不算现代版的“食日万钱”？其实量入为出才是真智慧，与其追求表面光鲜，不如把钱花在提升自我或家人健康上，你说是不是这个理？
最后看个反例。宋朝文学家范仲淹年轻时划粥断齑，每天只吃凉粥和咸菜，后来却成了治国能臣。这个对比特别有意思：食日万钱未必能换来真才实学，粗茶淡饭反而能磨砺心志。可见老祖宗造这个成语，不只是批评奢侈，更是提醒后人要懂得节制啊。