成语拼音：cān xiá xī lù
成语解释：餐食日霞，吸饮沆瀣。指超尘脱俗的仙家生活。
成语出处：明 单本《蕉帕记 幻形》：“翦雪披霜号九尾，餐霞吸露历千秋。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；用于隐居生活
繁体字形：飱霞吸露
英文翻译：Resplendent dew
餐：1.吃（饭）：聚餐。野餐。2.饭食：午餐。西餐。3.一顿饭叫一餐：一日三餐。
霞：1.日光斜射在天空中，由于空气的散射作用而使天空和云层呈现黄、橙、红等彩色的自然现象，多出现在日出或日落的时候。通常指这样出现的彩色的云。2.（Xiá）姓。
吸：1.生物体把液体、气体等引入体内（跟“呼”相对）：呼吸。深深地吸了一口气。2.吸收：吸墨纸。吸尘器。3.吸引：吸铁石。4.姓。
露：[lù]1.俗称露水。靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。2.没有遮蔽或在屋外：露天。露宿。3.用花叶或果子蒸馏成的饮料：荷叶露。果子露。4.中成药剂型之一。将药剂与水，用蒸馏法制得的澄明液体药品。一般供内服：金银花露。5.显现出来：揭露。脸上露出了笑容。[lòu]义同“露（lù）”。用于口语。
说到“餐霞吸露”这个成语，大家可能会先懵一下——这到底是啥意思？说白了，这就是形容那些不食人间烟火、追求超凡脱俗的人嘛！比如修仙小说里，主角动不动就“餐霞饮露修炼千年”，听着就仙气飘飘对吧？
有人可能会问：“这成语现在还能用吗？”嘿，你别说！比如朋友辞职去山里隐居种菜，你就能调侃他：“兄弟现在真成餐霞吸露的活神仙了哈！”既带点幽默，又点出他远离世俗的状态，多贴切！
不过要我说啊，咱们普通人也没必要真去喝西北风。你看隔壁张姨每天五点起床打太极，她总说“我这叫现代版餐霞吸露”，其实就是在公园呼吸新鲜空气嘛！这种积极的生活态度，可比躲山洞里实在多了。
突然想到个问题：这成语到底是褒义还是贬义？其实要看语境！比如夸人淡泊名利可以说“有餐霞吸露的境界”，但要是说“你整天餐霞吸露能当饭吃吗”，那就是在批评不切实际了。语言的魅力就在这微妙之间，你懂的～
说到这儿，我倒觉得现代社会更需要“精神层面的餐霞吸露”。每天被手机信息轰炸，偶尔关掉Wi-Fi看看晚霞，喝杯清茶放空自己，这不就是当代人的修行方式吗？毕竟心里装得下山川湖海，才能扛得住柴米油盐啊！
话说回来，成语就像文化密码，用得妙能让人会心一笑。下次见朋友在阳台侍弄花草，不妨来句：“您这儿餐霞吸露的，怕不是要得道成仙？”保准逗得他哈哈大笑，还能顺便传播传统文化，多划算！