成语拼音：cān fēng sù shuǐ
成语解释：形容旅途的辛苦。
成语出处：明 冯梦龙《挂枝儿 送别》：“纵经营千倍利，不如家里安闲。餐风宿水，容颜易变。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；用于旅途生活
繁体字形：飱風宿水
英文翻译：hardship of travel without shelter
餐：1.吃（饭）：聚餐。野餐。2.饭食：午餐。西餐。3.一顿饭叫一餐：一日三餐。
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
宿：[sù]1.夜里睡觉；过夜：宿舍。宿营。露宿。夜宿荒野。2.姓。3.旧有的；一向有的：宿疾。宿志。4.年老的；长期从事某事的：耆宿。宿将（jiàng）。[xiǔ]用于计算夜：住了一宿。谈了半宿。三天两宿。整宿没睡。[xiù]我国古代天文学家把天上某些星的集合体叫做宿：星宿。二十八宿。
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
哎，你说“餐风宿水”这成语听着挺文艺，到底用起来是啥样呢？举个栗子啊，老王退休后非要骑自行车环游中国，家里人劝他别折腾，他却摆摆手说：“我这人就是喜欢餐风宿水的日子，路上风景可比五星酒店有意思！”你瞅，这成语不光能形容旅途辛苦，还带点“苦中作乐”的豁达劲儿。
这时候你可能会问：“现在都高铁飞机满天飞了，这成语会不会过时啊？”嘿，还真不会！就拿当代年轻人举例吧——周末徒步露营的小张在朋友圈发图配文：“背着帐篷餐风宿水两天，手机没信号反而治好了我的焦虑症。”你看，这个成语早就突破字面意思，变成形容主动选择“接地气”的生活方式啦！
不过话说回来，这成语用起来得注意分寸。比如小李跟领导抱怨：“天天加班简直是餐风宿水！”这话听着就有点阴阳怪气。但要是换成项目庆功会上说：“虽然这两个月餐风宿水，看到成果值了！”是不是瞬间正能量满格？说白了，关键看说话时的语境和表情管理。
要我说啊，“餐风宿水”在现代社会更像是个心态调节器。前两天看到个采访，创业公司的95后CEO说：“我们团队前三年真是餐风宿水，但现在回头看看，那些通宵改方案的夜晚反而最难忘。”这话听着就让人想给他竖大拇指——既承认困难，又透着股不服输的劲儿。
最后插句题外话，我发现这成语特别适合用来夸人。比如夸同事：“你这项目推进能力绝了，带着团队餐风宿水三个月硬是把不可能变成了可能！”比干巴巴说“辛苦了”有画面感多了。不过得注意啊，要是对方刚通宵加班完，最好还是先递杯咖啡再说这话，你说对吧？