成语拼音：chán xián yù chuí
成语解释：馋：嘴馋；涎：口水；欲：将要。馋得要往下滴口水。指人嘴馋，形容人眼红
成语出处：宋·苏轼《将之湖州莘老》：“顾渚茶芽白于齿，梅溪木瓜红胜颊。吴儿脍缕薄欲飞，未去先说馋涎垂。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；形容贪吃的样子
繁体字形：饞涎慾垂
英文翻译：drool with greed
馋：1.看见好的食物就想吃；专爱吃好的：嘴馋。2.看到喜爱的事物希望参与或得到：眼馋。看见下棋他就馋得慌。3.想吃（某种食物）：馋荔枝。
涎：口水：垂涎三尺。口角流涎。
欲：1.欲望：食欲。求知欲。2.想要；希望：欲言又止。从心所欲。3.需要：胆欲大而心欲细。4.将要：摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。
垂：1.耷（dā）拉下来：垂柳。2.留传：永垂不朽！3.将；快要：垂老。功败垂成。4.敬辞。称长辈、上级对自己的行动：垂念。垂询。
哎哟喂，说到“馋涎欲垂”这个成语，你脑子里是不是立马浮现出那种口水快滴下来的馋样？没错，这词儿就是形容人特别渴望某样东西，馋到连口水都控制不住的状态。那问题来了：这成语到底咋用才不显生硬？咱们举几个例子唠唠！
比如隔壁老王路过烧烤摊，炭火上的羊肉串滋滋冒油，孜然香飘十里。老王一边猛咽口水，一边跟老板喊：“来十串！多撒辣椒！”这时候你就能说：“老王盯着烤串，馋涎欲垂的样子活像三天没吃饭。”你品，你细品，是不是画面感蹭蹭往外冒？
这时候有人要问了：“这成语只能用在吃上吗？”嘿，格局打开！比如追星族抢演唱会门票，盯着手机倒计时的时候，那眼神简直要把屏幕盯穿。这时候形容TA“盯着购票页面馋涎欲垂”，绝对比干巴巴说“很想要”生动十倍。说白了，任何强烈渴望的场景都能套用，关键得找准那个馋劲儿。
不过话说回来，现在人用这成语可不止字面意思。就像我闺蜜看到新款包包打折，眼睛瞬间放光的模样，用“馋涎欲垂”形容，反而多了点幽默感。要我说啊，这词在现代语境里反而更常用来调侃——毕竟真流口水的场面，现在还真不多见喽！
最后提醒各位看官，馋归馋，可别真让哈喇子打湿衣襟。下次看到别人对着美食、好物或者心头好“馋涎欲垂”时，不妨跟着乐一乐。生活嘛，有点小渴望才够滋味，你说是吧？