成语拼音：chán xián yù dī
成语解释：馋：看见好的食物就想吃；涎：口水；欲：将要。馋得口水都要滴下来了。形容贪吃或贪求欲望非常强烈。也作“垂涎欲滴”。
成语出处：鲁迅《且介亭杂文二集 弄堂生意古今谈》：“初到上海的乡下人，一听到（叫卖零食的声音）就有馋涎欲滴之概。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、定语、状语；形容贪吃的样子
繁体字形：饞涎慾滴
英文翻译：mouth drooling with greed
馋：1.看见好的食物就想吃；专爱吃好的：嘴馋。2.看到喜爱的事物希望参与或得到：眼馋。看见下棋他就馋得慌。3.想吃（某种食物）：馋荔枝。
涎：口水：垂涎三尺。口角流涎。
欲：1.欲望：食欲。求知欲。2.想要；希望：欲言又止。从心所欲。3.需要：胆欲大而心欲细。4.将要：摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。
滴：1.液体一点一点地向下落：滴水穿石。汗往下直滴。2.使液体一点一点地向下落：滴眼药。滴上几滴油。3.一点一点地向下落的液体：汗滴。水滴。4.用于滴下的液体的数量：一滴汗。两滴墨水。
哎哟喂，说起“馋涎欲滴”这成语，大伙儿是不是立马想到香喷喷的红烧肉或者滋滋冒油的烧烤？比如：“隔壁老王刚端出糖醋排骨，那香味儿飘过来，我差点馋涎欲滴到把筷子咬断！”你瞧，这词儿就是形容人馋得口水都快流出来的模样，对吧？
不过啊，有人可能会问：“这成语只能用来形容吃的吗？”嘿嘿，格局打开！比如追剧时看到男女主撒糖，弹幕突然飘过一句“这CP甜得我馋涎欲滴”——看，连嗑糖都能用！说白了，只要是让人极度渴望的事物，甭管是实物还是精神食粮，都能套上这四字法宝。
要说最接地气的用法，还得看菜市场大妈。有次我亲耳听见：“哎呦这草莓红得跟灯笼似的，别说小孩了，连我家老头子看了都馋涎欲滴！”您听听，既夸了水果新鲜，又暗戳戳催你买单，这语言艺术真是绝了！
不过话说回来，现在年轻人用这词可越来越皮了。比如游戏群里常有人说：“新皮肤特效绝了，看得我馋涎欲滴，钱包又要减肥了！”你品，这波反向操作既表达渴望，又带着点自嘲，当代年轻人的生存智慧果然藏在成语里。
依我看呐，“馋涎欲滴”能流传千年不是没道理的。它就像面照妖镜，照出人类最本真的欲望——对美好的东西，咱就是忍不住眼馋心热嘛！不过得提醒一句：下次用这词时可千万擦擦嘴，别真让哈喇子掉键盘上咯！