• zhuàng
  • rén
  • qiáng

基本信息

成语拼音:mǎ zhuàng rén qiáng

成语解释:犹言人强马壮。

成语出处:元·纪君祥《赵氏孤儿》第四折:“可不道马壮人强,父慈子孝,怕什么主忧臣辱。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、定语;用于军事等

繁体字形:馬壯人強

英文翻译:Strong horse and strong man

马壮人强的意思

马:1.哺乳动物,头小,面部长,耳壳直立,颈部有鬣,四肢强健,每肢各有一蹄,善跑,尾生有长毛。是重要的力畜之一,可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大:马蜂。马勺。3.姓。

壮:1.强壮:健壮。身体壮。年轻力壮。2.雄壮;大:壮观。壮志。理直气壮。3.加强;使壮大:以壮声势。壮壮胆子。4.中医艾灸,一灼叫一壮。5.姓。6.壮族。原作僮。

人:1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物:男人。女人。人们。人类。2.每人;一般人:人手一册。人所共知。3.指成年人:长大成人。4.指某种人:工人。军人。主人。介绍人。5.别人:人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉:丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识:这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才:人浮于事。我们这里正缺人。9.(Rén)姓。

强:[qiáng]1.力量大(跟“弱”相对):强国。富强。身强体壮。工作能力强。2.感情或意志所要求达到的程度高;坚强:要强。责任心强,工作就做得好。3.使用强力:强制。强渡。强占。强索财物。4.使强大或强壮:富国强兵。强身之道。5.优越;好(多用于比较):今年的庄稼比去年更强。6.用在分数或小数后面,表示略多于此数(跟“弱”相对):实际产量超过原定计划12%强。7.姓。[qiǎng]勉强:强迫。强笑。强辩。强不知以为知。[jiàng]强硬不屈;固执:倔强。

成语评论

说到“马壮人强”,很多人可能觉得这成语离现代生活有点远。它原本形容军队战马强壮、士兵勇猛,但放到今天,还能怎么用呢?举个生活中的例子:一家创业公司团队高效、成员能力突出,老板开会时笑着说:“咱们现在可是马壮人强,今年目标一定能拿下!”你看,这就把古代打仗的气势,转化成了现代职场的斗志。

有人可能会问:“这成语只能用来夸团队吗?”当然不是!比如社区组织的义工活动,大家热情高涨、分工明确,负责人感慨:“咱们义工队马壮人强,这次救灾效率比专业机构还高!”这里既保留了原意中“实力雄厚”的核心,又赋予了集体协作的新内涵。

我注意到,现在很多家长辅导孩子功课时也会用这个成语。邻居张姐看着儿子练篮球时说:“你现在吃得好练得勤,正是马壮人强的时候,校队选拔肯定没问题。”这种用法特别生动——把身体强健和学习成长结合起来,既鼓励了孩子,又传承了文化。

其实仔细观察,很多传统成语都能找到现代场景。上周参观科技园区,听到工程师讨论项目进度:“服务器配置升级后算力翻倍,加上新招的算法团队,咱们这才叫真正的马壮人强。”这种将硬件实力与人才储备并重的说法,既贴切又有时代感。

个人觉得,语言就像活水,总要流向新的土地。当我们用“马壮人强”形容健身房的肌肉猛男,或是夸赞闺蜜产后恢复神速时,不是在消解成语的严肃性,反而让文化有了更温暖的生命力。下次遇到需要打气的场合,不妨试试这个成语,说不定能碰撞出意想不到的效果。