成语拼音:niǎo miàn hú xíng
成语解释:形容由于饥饿而身体软弱,面容枯瘦。
成语出处:宋 司马光《资治通鉴 梁简文帝大宝元年》:“死者蔽野。富室无食,皆鸟面鹄形。”
是否常用:
成语词性:联合式;作定语;含贬义
繁体字形:鳥靣鵠形
英文翻译:gaunt and emaciated
鸟:[niǎo]1.脊椎动物的一大类,体温恒定,卵生,嘴内无齿,全身有羽毛,胸部有龙骨突起,前肢变成翼,后肢能行走。一般的鸟都会飞,也有的两翼退化,不能飞行。如燕、鹰、鸡、鸭、鸵鸟等都属于鸟类。2.(Niǎo)姓。[diǎo]同“屌”。旧小说中用作骂人的话。
面:1.头的前部;脸:面孔。面带微笑。2.向着;朝着:背山面水。这所房子面南坐北。3.物体的表面,有时特指某些物体的上部的一层:水面。地面。路面。圆桌面儿。面儿磨得很光。4.当面:面谈。面洽。面交。5.东西露在外面的那一层或纺织品的正面:鞋面儿。这块布做里儿,那块布做面儿。6.几何学上指一条线移动所构成的图形,有长有宽,没有厚。7.部位或方面:正面。反面。片面。全面。多面手。面面俱到。8.方位词后缀:上面。前面。外面。左面。西面。9.a)用于扁平的物件:一面镜子。两面旗子。b)用于会见的次数:见过一面。10.姓。11.粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:白面。豆面。小米面。玉米面。高粱面。12.粉末:药面儿。胡椒面儿。13.面条:挂面。切面。汤面。一碗面。14.指某些食物纤维少而柔软:面倭瓜。煮的红薯很面。这个瓜是脆的,那个瓜是面的。
鹄:[hú]天鹅。[gǔ]射箭的目标;箭靶子:中鹄。
形:1.形状:圆形。方形。图形。地形。2.形体;实体:有形。无形。形影不离。3.显露;表现:喜形于色。形诸笔墨。4.对照:相形见绌。5.姓。
“鸟面鹄形”这个成语,你听说过吗?它听起来像是从古画里走出来的词,但实际含义和现代生活有什么关系呢?今天咱们就来聊聊它。
假设你看到一个人脸色蜡黄、瘦得两颊凹陷,朋友悄悄说:“他最近熬夜加班,整个人都鸟面鹄形了。”这时候你大概能猜到——这个词是在形容人因过度劳累或疾病导致的面容憔悴、身形消瘦。就像鹄(天鹅)的细长脖子和鸟类的瘦小身躯,组合成一种病态的视觉形象。
有人可能会问:“为什么非要用‘鸟’和‘鹄’来比喻?”其实古人观察自然细致入微。鹄的脖子纤长,常给人孤高瘦削的联想;而鸟类体型轻盈,羽毛蓬松时显得丰满,但若瘦弱脱毛,骨架嶙峋的模样便格外扎眼。这种比喻既生动又带点诗意,比直接说“瘦成皮包骨”更有画面感。
举个现代例子:小李连续三个月赶项目,每天只睡四小时。周末聚餐时,同事打趣道:“你再这么拼,小心从型男变鸟面鹄形!”这句话既点出了健康问题,又避免了直接批评,还带着朋友间的关心。可见这个成语在提醒他人注意身体时,能起到委婉提醒的作用。
不过在我看来,现代社会对“瘦”的审美有时和这个成语的警示背道而驰。有人追求“鸟面鹄形”般的纤细,却忽略了健康底线。其实成语的本意绝非赞美,而是敲响警钟——就像古人用“面如菜色”形容饥荒,用“鸠形鹄面”刻画难民,这些词都在提醒我们:脱离健康的消瘦,从来不是值得追逐的状态。
下次听到这个词,不妨多问一句:说话者是在客观描述,还是隐含担忧?语言就像镜子,既照见表象,也映出背后的时代观念。用对语境,老成语也能成为现代人关心彼此的暖心工具。