• fēng
  • yāo

基本信息

成语拼音:hè xī fēng yāo

成语解释:①宋魏庆之《诗人玉屑·诗病·诗病有八》:“三曰蜂腰,第二字不得与第五字同声……四曰鹤膝,第五字不得与第十五字同声。”这是指诗歌声律八病的两种。后来用“鹤膝蜂腰”泛指诗歌声律上所犯的毛病。②书法中的两种病笔。

成语出处:宋·魏庆之《诗人玉屑·诗病·诗病有八》:“三曰蜂腰,第二字不得与第五字同声……四曰鹤膝,第五字不得与第十五字同声。”

是否常用:一般成语

成语词性:作宾语、定语;多用于比喻句

繁体字形:鶴膝蜂腰

英文翻译:Crane knee and bee waist

鹤膝蜂腰的意思

鹤:鸟,头小颈长,嘴长而直,脚细长,后趾小,高于前三趾,羽毛白色或灰色,群居或双栖,常在河边或沼泽地带捕食鱼和昆虫。种类很多,常见的有丹顶鹤、白鹤、灰鹤等。

膝:1.大腿和小腿相连的关节的前部。通称膝盖。2.(Xī)姓。

蜂:1.昆虫。种类很多。有的成群生活,有毒刺,如蜜蜂、胡蜂;有的单独或成对生活,捕食小虫,如蜾蠃(luǒ);有的营寄生生活,如寄生蜂;有的危害植物,如叶蜂。2.比喻成群地:蜂聚。

腰:1.胯上胁下的部分,在身体的中部:弯腰。两手叉腰。2.裤腰:这裤子腰太肥。3.指腰包或衣兜:我腰里还有些钱,足够我们零用的。4.事物的中间部分:山腰。树腰。半中腰。5.中间狭小,像腰部的地势:土腰。海腰。6.姓。

成语评论

鹤膝蜂腰”这个成语听起来是不是有点奇怪?鹤的膝盖、蜜蜂的腰,怎么组合在一起了?其实它是用来形容人的身材或姿态的。比如我们可能会说:“她从小练芭蕾,如今身姿挺拔、线条流畅,真是鹤膝蜂腰的典范。”不过,这个成语到底在表达什么核心意思呢?

核心问题一:为什么用动物身体部位形容人?古人常用自然界的特征来比喻人的特质。比如“虎背熊腰”形容人强壮,“鹤膝蜂腰”则更强调纤细和灵动。就像现代人夸朋友“腿长像超模”,本质都是通过直观类比传递感受。

核心问题二:这个成语只能形容女性吗?虽然传统语境多用于女性,但现代用法更灵活。比如在健身房里,教练指着学员说:“你这动作要像仙鹤抬腿,收腰得像蜜蜂的弧度。”这时候无关性别,更多是动作标准的比喻。

记得有次看古装剧,角色调侃道:“您这腰身倒是蜂腰,膝盖却像熊掌——怕不是鹤膝蜂腰的反面教材?”这个反讽用法反而让观众秒懂成语本意。语言的生命力就体现在这种灵活运用中。

个人觉得这类成语像活化石,藏着古人对美的观察视角。现在社交媒体盛行直角肩、A4腰等概念,和“鹤膝蜂腰”本质都是对理想身材的具象化表达。不过比起数字化的标准,自然灵动的美感或许更值得欣赏。

下次看到有人跳舞时,不妨试试这样描述:“她的肢体动作像仙鹤展翅般优雅,转身时又带着蜂腰特有的柔韧。”这样的表达既有画面感,又暗含文化基因,比单纯说“身材好”更有韵味。

语言就像调色盘,成语是其中特别鲜艳的颜料。当我们说“鹤膝蜂腰”时,其实在延续千年前某个诗人观察白鹤与蜜蜂的瞬间感动。这种跨越时空的共鸣,或许就是传统文化最有趣的部分。