成语拼音：rú jiāo sì qī
成语解释：像胶和漆那样黏结。形容感情炽烈；难舍难分。
成语出处：明 施耐庵《水浒传》：“那张三和这婆惜，如胶似漆，夜去明来，街坊上的人也都知了。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切
繁体字形：如膠佀漆
英文翻译：love each other dearly
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
胶：1.某些具有黏性的物质，用动物的皮、角等熬成或由植物分泌出来，也有人工合成的。通常用来黏合器物，如鳔胶、桃胶、万能胶，有的供食用或入药，如果胶、阿胶。2.用胶粘：胶柱鼓瑟。镜框坏了，把它胶上。不可胶于成规。3.像胶一样黏的：胶泥。4.指橡胶：胶皮。胶鞋。胶布。5.姓。
似：[sì]1.像；如同：似是而非。何其相似乃尔。2.副词。似乎；好像：似属可信。貌似有理。3.胜过；超过：人民的生活一天好似一天。[shì]〔似的〕助词。用在名词、代词或动词性词语的后面，表示和某种事物、情况相像：瓢泼似大雨。飞也似跑去。像别人都不知道似。
漆：1.黏液状涂料的统称。涂在物体表面，干燥后形成坚韧的薄膜，有保护和装饰作用。分为天然漆和人造漆两类。2.把涂料涂在器物上：把大门漆成红色的。3.姓。
“如胶似漆”这个成语，听起来是不是有点抽象？别急，咱们先拆开来看。“胶”和“漆”都是粘性极强的东西，用来比喻两个人亲密得仿佛被强力胶黏在一起。比如你可能会听到这样的描述：“新婚的小两口每天手拉手出门买菜，连挑根黄瓜都要商量半天，真叫一个如胶似漆。”
这时候可能有人要问：“难道只有夫妻才能用这个词吗？”当然不是！隔壁张大爷和李奶奶结婚四十年了，每天清晨还一起打太极，傍晚搀扶着散步，街坊们都说这老两口比年轻人还如胶似漆。这说明只要感情深厚，年龄和身份都不是限制。
不过要注意，任何亲密关系都需要适度。就像办公室新来的实习生小王和小陈，上班讨论方案，午休分享零食，下班还要约着吃火锅，结果有天因为工作分歧闹别扭，整整三天互相不搭理——这提醒我们，再亲密的关系也要给彼此留点呼吸空间。
有人可能会好奇：“这个词是不是只能形容人？”其实不然。你见过那些配合默契的乐队吗？主唱的嗓音和吉他的旋律交织在一起，就像调色盘里的颜料完美融合，这种艺术上的契合也可以用“如胶似漆”来形容。
最后分享个观察：现在的年轻人虽然爱用“锁死”“CP感”这些网络用语，但仔细想想，“如胶似漆”这个流传千年的成语，不正是最生动的情感表达吗？它像面镜子，既照见古人相濡以沫的温情，也映出当代人渴望深度连接的心理需求。