成语拼音：róng mǎ kǒng zǒng
成语解释：形容军务繁忙。戎：古代兵器的总称；戎马；借指军事；倥偬；事多；繁忙。
成语出处：清 百一居士《壶天录》：“然至于戎马倥偬，大势已烈，只手难撑，不得不以一死报国家。”
是否常用：
成语词性：主谓式；作谓语、定语；含褒义
繁体字形：戎馬倥傯
英文翻译：soldiers and horses are in great haste -- busily engaged in warfare
戎：1.兵器；武器：兵戎。2.军事；军队：戎马。戎装。投笔从戎。3.我国古代称西方的民族。4.姓。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
倥：[kǒng]〔倥偬〕匆忙紧张：戎马倥。偬（zǒng）。[kōng]〔倥侗〕蒙昧无知。
偬：见〔倥偬〕
提到"戎马倥偬"，你可能会联想到古代将士在战场上来回奔波的画面。但你知道吗？这个成语其实可以灵活运用在现代生活中。比如："项目攻坚期，团队全员进入戎马倥偬的状态，办公室的灯光常常亮到深夜。"
这个成语只能用在军事场景吗？ 其实不然。当看到外卖小哥在暴雨天穿梭送餐时，我会想起"戎马倥偬"这个词——他们不是在战场，却在生活的"战场"上和时间赛跑。这种现代诠释让传统成语焕发新活力。
有个有趣的发现：戎马倥偬常被误认为带有负面色彩，实则它更像中性描述。就像上周参加马拉松的朋友说："最后五公里真是戎马倥偬，但冲线时的成就感无可替代。"这种既承认忙碌又蕴含收获的语感，正是成语的精妙之处。
如何避免使用时显得刻板？ 关键在于场景嫁接。试着形容备考学生："期末图书馆里的戎马倥偬，翻书声都带着紧迫的节奏。"将军事意象转化为学习压力，既保留成语韵味，又增添了生活气息。
在数字时代，我们或许比古人更能体会戎马倥偬的深意。手机消息提醒此起彼伏，工作群组随时待命，这种"指尖上的戎马倥偬"已成为新常态。但别忘了，在忙碌间隙给自己泡杯茶，让成语里的"战马"偶尔也歇歇脚。
最近重读《三国演义》，发现诸葛亮六出祁山的段落里，戎马倥偬不仅描绘行军场景，更暗含"虽千万人吾往矣"的执着精神。这让我想到现代创业者常说的：真正的戎马倥偬，是明知前路艰难仍选择日夜兼程。