成语拼音：qū shuǐ liú shāng
成语解释：古民俗，每年农历三月在弯曲的水流旁设酒杯，流到谁面前，谁就取下来喝，可以除去不吉利
成语出处：清·沈复《浮生六记》第六卷：“约几个知心密友，到野外溪旁，或琴棋适性，或曲水流觞。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指风俗习惯之一
繁体字形：麯水流觴
英文翻译：drink water from a winding canal with one wine cup floating on it so as to wash away ominousness
曲：[qǔ]1.一种韵文形式，出现于南宋和金代，盛行于元代，是受民间歌曲的影响而形成的，句法较词更为灵活，多用口语，用韵也更接近口语。一支曲可以单唱，几支曲可以合成一套，也可以用几套曲子写成戏曲。2.（曲儿）歌曲：曲调。戏曲。小曲儿。高歌一曲。3.歌谱：《义勇军进行曲》是聂耳作的曲。[qū]1.弯曲（跟“直”相对）：曲线。曲尺。弯腰曲背。山回水曲。曲径通幽。2.使弯曲：曲肱而枕（肱：胳膊）。曲突徙薪。3.弯曲的地方：河曲。4.不公正；无理：是非曲直。5.姓。6.用曲霉和它的培养基（多为麦子、麸皮、大豆的混合物）制成的块状物，用来酿酒或制酱。
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
流：1.液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。2.像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西：气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变：流于形式。7.旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。8.品类，等级：流辈。流派。9.指不正派：二流子。
觞：古代称酒杯：举觞相庆。
“曲水流觞”这个成语，听起来是不是有点陌生？它原本是古代文人雅士聚会时的一种游戏——大家坐在蜿蜒的溪水边，酒杯顺流而下，停在谁面前谁就饮酒作诗。比如：“周末和朋友在山间野餐，大家模仿古人‘曲水流觞’，用竹筒盛着米酒顺溪漂流，欢声笑语中竟也憋出了几首打油诗。”这里既还原了成语的场景，又让现代人感受到其中的趣味。
有人可能会问：这成语除了描述聚会，还能用在哪里？举个例子：“公司团建时，老板突发奇想搞了个‘电子版曲水流觞’，用无人机传送任务卡，反而让团队协作更默契了。”你看，传统文化元素经过改造，也能焕发新的生机。这种用法既保留了“随水流传递”的核心意象，又突破了时空限制。
为什么现代人还要用这么古老的成语？其实它传递的不仅是形式，更是一种生活态度。比如描写退休生活：“张爷爷在自家后院挖了条人工渠，每天看着茶杯在渠中打转，自称是‘老年版曲水流觞’。”这里既没有风雅的诗会，也没有美酒佳肴，但那份悠然自得的心境，恰是成语最本质的精神内核。
个人认为，这个成语最妙的是它暗示的“不确定的惊喜感”。就像当代年轻人热衷的盲盒游戏，本质上和古人等待酒杯停在面前的期待心理如出一辙。当我们说“设计展的动线安排得像曲水流觞，每个转角都有新发现”时，其实是在赞美空间设计带来的探索乐趣。
下次遇到需要形容“自然流动中的趣味互动”时，不妨试试这个成语。它不只是历史课本里的文化标本，更像是条穿越千年的溪流，当我们往其中注入新的理解，那些漂流的酒杯依然能碰撞出令人会心一笑的浪花。