成语拼音：wàng chén mò jí
成语解释：望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
成语出处：南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
是否常用：常用成语
成语词性：连动式；作谓语；含贬义
繁体字形：朢塵莫及
英文翻译：so far behind that one can only see the dust of the rider ahead
望：1.看；向远处看：他望了一眼就走了。一望无际。2.拜访；问候：拜望。探望。3.盼望；希望：渴望。丰收在望。4.声誉。也指享有声誉的人：威望。一乡之望。5.怨：怨望。6.指望子：酒望。7.介词。向；朝：他望我们点头微笑。8.农历每月十五日（有时是十六或十七）：朔望（朔是初一）。
尘：1.飞扬的或停附在物体上的灰土：尘埃。2.佛教道教指现实世界：红尘。尘凡。3.行迹；踪迹：步人后尘。
莫：[mò]1.不要：莫哭。2.没有，无：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。3.不，不能：莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。4.古同“漠”，广大。5.姓。[mù]古同“暮”。
及：1.达到：波及。普及。及格。目力所及。由表及里。将及十载。2.赶上：及时。及早。望尘莫及。3.比得上：论学习，我不及他。4.推及；顾及：老吾老，以及人之老。攻其一点，不及其余。5.姓。6.用“及”连接的成分多在意义上有主次之分，主要的成分放在“及”的前面。