成语拼音：gān cháng cùn duàn
成语解释：肝脏和肠子好像被寸寸斩断一样。形容万分悲痛。
成语出处：西汉 刘向《战国策 燕策三》：“吾要且死，子肠亦且寸绝。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、定语；形容极其悲痛
繁体字形：肝腸寸斷
英文翻译：liver and intestines are cut into inches
肝：人和高等动物的消化器官之一。人的肝在腹腔内右上部，分为两叶。主要功能是分泌胆汁，储藏糖原，调节蛋白质、脂肪和糖类的新陈代谢等，还有解毒和凝血作用。也叫肝脏。
肠：1.消化器官的一部分，形状像管子，上端连胃，下端通肛门。分为小肠、大肠两部分，起消化和吸收作用。通称肠子。2.心思；情怀：愁肠。衷肠。3.在肠衣里塞进肉、淀粉等制成的食品：香肠。鱼肠。腊肠。
寸：1.长度单位，10分等于1寸，10寸等于1尺。1市寸合1/30米。2.形容极短或极小：寸功。寸进。寸土。寸步。鼠目寸光。3.凑巧：你来得可真寸。4.姓。
断：1.（长形的东西）分成两段或几段：砍断。割断。绳子断了。2.断绝；隔绝：断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断：她每天都来给老人洗衣、做饭，从没有断过。4.拦截：把对方的球断了下来。5.戒除（烟酒）：断烟。断酒。6.姓。7.判断；决定：断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对；一定（多用于否定式）：断无此理。断不能信。
说到“肝肠寸断”这个成语，许多人可能听过但不太确定它的具体用法。比如有人问：“这个词到底该用在什么场合？”其实它描述的是一种极度悲痛的心情，就像内脏被撕裂一样难以承受。举个例子：“得知好友突然离世，她瘫坐在地，肝肠寸断的哭声让周围人都红了眼眶。” 这种场景下，成语既能传达情感的深度，又能让读者瞬间感受到冲击力。
另一个常见疑问是：“肝肠寸断会不会太夸张？”这个问题需要结合语境来看。比如描写宠物走失时可以说：“小狗失踪三天后，孩子抱着空荡荡的狗窝，肝肠寸断地喊着它的名字。” 在儿童单纯的情感世界里，这种程度的悲伤反而显得真实。这里的关键是判断情感浓度是否匹配事件的重要性。
有人可能好奇：“现代生活中还能用这种传统成语吗？”我曾在医院见过这样的场景：“当ICU的灯熄灭时，那个攥着病历本的男人突然弯下腰，肝肠寸断的呜咽声在走廊回荡。” 这种时刻，任何现代词汇都不如四个字的成语更有穿透力。语言的力量，往往在于精准击中人类共通的情感靶心。
最后分享个有趣现象：年轻人开始用这个成语调侃自己。比如考试失利后发朋友圈：“看到59分的卷子，我的五脏六腑都在开派对——不过是肝肠寸断主题派对。” 这种黑色幽默的用法，反而让沉重的成语有了新的生命力。语言就像河流，既有传统的河床，也会冲刷出新的河道。
回到最初的问题，为什么这个成语能流传千年？或许因为它抓住了人类情感中最原始的那根弦。当文字难以描述心痛时，肝与肠的具象化比喻，恰好架起了理解的桥梁。下次遇到强烈情感表达时，不妨试试这个成语——就像给文章装上低音炮，瞬间增强感染力。