成语拼音:niè shǒu niè jiǎo
成语解释:蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
成语出处:清 曹雪芹《红楼梦》第九回:“周瑞家的会意,忙着蹑手蹑脚的往东边屋里来,只见奶奶拍着大姐儿睡觉呢。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、状语;形容放轻脚步走的样子
繁体字形:躡手躡脚
英文翻译:make one's way noiselessly to
蹑:1.踩;插进:蹑足其间(参加进去)。2.放轻(脚步):蹑手蹑脚。3.追踪:蹑踪。
手:1.人体上肢前端能拿东西的部分。2.小巧而便于拿的:手册。手枪。3.拿着:人手一册。4.做某种工作或有某种技能的人:炮手。拖拉机手。能手。选手。5.亲手:手植。手书。6.指本领、手段等:妙手回春。眼高手低。心狠手辣。
蹑:1.踩;插进:蹑足其间(参加进去)。2.放轻(脚步):蹑手蹑脚。3.追踪:蹑踪。
脚:[jiǎo]1.人或某些动物的腿的最下面部分,用以支持身体并行走。2.物体的最下部:山脚。墙脚。3.旧指跟体力搬运有关的:脚夫。脚行。[jué]同“角(jué)”。现多用角。
你见过猫抓老鼠的样子吗?它们会把身子压得低低的,爪子轻轻抬起又放下,生怕惊动了猎物。这种小心翼翼的动作,用成语"蹑手蹑脚"来形容再合适不过了。比如说,小明半夜饿得睡不着,想溜去厨房找吃的,又怕吵醒爸妈,就只能扶着墙蹑手蹑脚地挪动。
有人可能要问:"这个成语只能在说走路时用吗?"其实不然。上周我们公司开重要会议时,小李的咖啡杯眼看要倒了,他整个人就像被按了慢放键似的,慢慢伸手扶杯子,那副屏住呼吸的样子,完全就是职场版的蹑手蹑脚。
我发现这个成语最妙的地方在于画面感。它不单描述动作轻,更传递出当事人的心理状态。就像上周邻居家孩子打碎花瓶后,明明可以跑掉,却选择踮着脚尖收拾残片的场景——既想弥补错误,又怕被发现的心理矛盾,全藏在蹑手蹑脚的动作里了。
有朋友曾问我:"为什么要用这么复杂的四个字?直接说'轻手轻脚'不行吗?"要我说,这正是汉语的魅力所在。"蹑"字原指踩踏,加上重复的"手""脚",比简单说"轻"更立体地刻画出全身都在控制力道的状态,就像用慢动作分解每个关节的运动。
在公园见过晨练的老人们打太极吗?他们移步换形时的专注神态,还有清晨保洁员擦拭展柜的谨慎模样,都让我想起这个成语。现代社会虽然讲究效率,但某些时刻的"蹑手蹑脚",反倒成就了生活中的温柔片段。
下次当你需要悄悄做件事时,不妨留意自己的身体反应:是不是自动收紧了肩膀?呼吸变得又轻又浅?这些细节都在诠释着"蹑手蹑脚"的精髓。它不仅是动作描写,更像是一面镜子,照出我们内心最细腻的情感波动。