1·The bond is currently priced at $900.
这种债券当前定价为$900。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The eight-year bond will bear annual interest of 10.5%.
这份8年期的债券将产生10.5%的年息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The bond market normally revives after the summer doldrums.
债券市场通常在夏天萧条期后开始复苏。
—— 《牛津词典》
4·The atoms bond together to form a molecule.
原子结合形成分子。
5·If a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.
如果一只债券在利率较低的时候发行，在现行汇率为6%的的时候，它的票面利率可能为4%。
6·Greece would not have such a problem with higher bond yields if it had not borrowed so much money in the first place.
如果希腊一开始就没有借入这么多资金，它就不会面临债券收益率上升的问题。
7·I mean, hypothetically a bond trading $0.60 on the dollar with an 8% coupon, a five-year bond that's yielding about 18%.
我的意思是，假设一种债券以0.60美元进行交易，同时有8%的票息，五年期债券收益率在18%左右。
8·It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
9·When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
当他在2010年开始这个项目时，他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
10·Coffman says he wants to know whether district officials hid the budget shortage until after the November election, when voters approved a $212 million bond issue for schools.
考夫曼说他想知道地区官员是否把预算短缺的问题隐瞒到了11月选举之后，直到选民们批准为学校发行2.12亿美元的债券。
1·The bond is currently priced at $900.
这种债券当前定价为$900。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The eight-year bond will bear annual interest of 10.5%.
这份8年期的债券将产生10.5%的年息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.
如果一只债券在利率较低的时候发行，在现行汇率为6%的的时候，它的票面利率可能为4%。
4·Greece would not have such a problem with higher bond yields if it had not borrowed so much money in the first place.
如果希腊一开始就没有借入这么多资金，它就不会面临债券收益率上升的问题。
5·It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
1·A bond of friendship had been forged between them.
他们之间形成了一种友谊的纽带。
—— 《牛津词典》
2·The experience created a very special bond between us.
这段经历构成了我们之间一条非常特殊的纽带。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It will draw you closer together, and it will strengthen the bond of your relationship.
它会拉近你们的距离，而且它会巩固你们联系的纽带。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There is a strong emotional bond between mother and child.
母亲和孩子之间有着深刻的感情纽带。
5·I wish I was an Ion so I could form an exothermic bond with you.
我希望我是一个离子，那么我就可以和你形成放出热量的纽带。
1·The bond behavior between carbon fiber sheets and steel affects the effectiveness of strengthening, but research on this subject is still lacking in China.
碳纤维布与钢结构之间的黏结性能直接影响加固效果，但是目前国内对这方面的研究还未涉足。
2·The results show that the heating temperature and the ways of cooling and loading are of great influences on the bond performance of reinforced concrete.
结果表明，受热温度、冷却方式和加载制度对高温后钢筋混凝土的黏结性能有很大影响。
3·Bond performance in reinforced concrete under various high temperatures and different cooling methods was studied.
对在不同受热温度、不同冷却方式下的钢筋混凝土黏结性能进行了研究。
4·The results show that concrete strength, the width of GFRP and the bond length of GFRP have a significant influence on the bond behavior between GFRP and concrete.
结果表明：混凝土强度、GFRP宽度以及黏结长度等因素对GFRP与混凝土黏接性能有较大影响。
5·Bond materials: according to the ratio cement 97kg, scale graphite 3kg, clean water 35kg to paste form as backup.
黏结材料：以水泥97 KG、鳞片石墨3 KG、清水35 KG左右比例调成膏状备用。
1·Pure carbon can make very different structures depending on how the atoms are arranged and how they bond to each other.
纯碳能够呈现出不同的构造，这主要取决于碳原子的排列，以及他们之间的结合方式。
2·At some point they will be travelling so fast that the way they bond will be affected by Albert Einstein's theory of relativity, which departs from classical theories at speeds close to that of light.
从某种意义上看，根据爱因斯坦相对论(当达到接近光速的速度时，相对论就背离了经典理论)，电子运动速度加快，电子间相互结合的方式就会受影响。
3·But European Jewry is a patchwork quilt, where the bond with Israel depends greatly on local conditions.
但欧洲犹太人犹如拼接的棉被一般，他们同以色列的结合非常依赖当地情况。
4·It takes advantage of ceramics' predictable tendency to bond chemically with water over time.
它利用了陶瓷的可预测倾向，用化学方法使之与随时间与水相结合。
5·Artificial lights block formation of molecules that bond with air pollutants to clear the air.
人工照明系统阻碍了空气污染物与水分子的结合，起到了净化空气的作用。