1·I had a stress fracture in my left shin.
我的左小腿出现应力性骨折。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Old people's bones are more prone to fracture.
老人更易骨折。
—— 《牛津词典》
3·He suffered a hairline fracture of the right index finger.
他的右手食指上出现一处丝状骨折。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·At least one-third of all women over ninety have sustained a hip fracture.
90岁以上的妇女中至少有1/3遭受过髋骨骨折。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·If you sneeze too hard, you could fracture a rib.
要是你打喷嚏用力过猛，你可能会折断肋骨。
6·Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.
因此，对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访 X 光检查是一种浪费金钱的做法。
7·The descending rock is substantially cooler than the surrounding mantle and hence is less ductile and much more liable to fracture.
下降的岩石比周围的地幔的温度低很多，因此延展性较小，更容易断裂。
8·Other mountains may be raised by earthquakes, which fracture the Earth's crust and can displace enough rock to produce block mountains.
另一些山脉可能是由地震引起的，地震使地壳断裂，并移动足够的岩石，从而形成块状山脉。
9·According to a study in the British medical Journal, scientists found that some people who had more milk in fact had more fracture bones, not less.
根据英国医学杂志的一项研究，科学家们发现，事实上喝牛奶越多，越容易骨折。
10·However, even igneous and metamorphic rocks may act as groundwater reservoirs if extensive fracturing occurs in such rocks and if the fracture system is interconnected.
然而，如果火成岩和变质岩中发生大规模的断裂，并且断裂系统相互连通，那么它们也可以作为地下水储集层。
1·The descending rock is substantially cooler than the surrounding mantle and hence is less ductile and much more liable to fracture.
下降的岩石比周围的地幔的温度低很多，因此延展性较小，更容易断裂。
2·Other mountains may be raised by earthquakes, which fracture the Earth's crust and can displace enough rock to produce block mountains.
另一些山脉可能是由地震引起的，地震使地壳断裂，并移动足够的岩石，从而形成块状山脉。
3·However, even igneous and metamorphic rocks may act as groundwater reservoirs if extensive fracturing occurs in such rocks and if the fracture system is interconnected.
然而，如果火成岩和变质岩中发生大规模的断裂，并且断裂系统相互连通，那么它们也可以作为地下水储集层。
4·The average fracture frequency for the Pleistocene species she sampled came to 8% whereas for modern species it was only 2%.
她取样的更新世物种的牙齿平均断裂频率达到8%，而现代物种只有2%。
5·Sometimes the horns fracture.
有时候牛角会断裂。
1·Old people's bones are more prone to fracture.
老人更易骨折。
—— 《牛津词典》
2·He suffered a hairline fracture of the right index finger.
他的右手食指上出现一处丝状骨折。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·At least one-third of all women over ninety have sustained a hip fracture.
90岁以上的妇女中至少有1/3遭受过髋骨骨折。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.
因此，对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访 X 光检查是一种浪费金钱的做法。
5·When former President Ronald Reagan fell and broke his hip at the age of 89, he joined a group of more than 350,000 elderly Americans who fracture their hips each year.
美国前总统罗纳德·里根在89岁时摔倒摔伤臀部，他加入了每年有35万多名髋部骨折的美国老年人的行列。
1·Wine glasses that look identical to the naked eye could have radically different fracture strengths, enabling some to withstand much higher levels of volume than others.
在肉眼看来相同的玻璃酒杯，破裂能力可能截然不同，其中一些可能比其他的能够抵抗更高阶的音量。
2·Like Lily and Snow Flower, Sophia and Nina (also played by Li and Jun) experience a fracture in their friendship.
跟百合和雪花一样，索菲亚和尼娜(还是由李冰冰和全智贤饰演)在友情上同样经历了破裂。
3·Static fracture agent, after all, is one way to break rock and concrete in complicated surroundings and unable blasting condition.
在环境复杂且不能施爆的情况下，用静态破裂剂破裂岩石或混凝土不失为一条捷径。
4·Of course fragile caverns will fracture as the N American continent is put under stress, pulled at a diagonal.
当然，由于北美大陆正承受着压力，呈对角线地被拖拽，脆弱的岩洞会破裂。
5·The obtained results can be applied to the design of shaft in mine and the identification of fracture accident of shaft wall.
所得结果不仅可用于煤矿立井井壁的设计，而且还可用于立井井壁破裂原因的分析及相应事故的鉴定。
1·Microstructure of the joints and fracture morphology of implant samples were analyzed.
分析了插销焊接接头的组织和插销试样的断口形貌。
2·The crystal is shiny glass, but is common to the oil sheen on the surface of fracture.
晶面呈玻璃光泽，但常见到的是断口面上的油脂光泽。
3·The article talks about crank crack of shearing machine caused by flakes through testing tower-shaped texture and fracture, dipping in less-acid solution and analyzing its microstructure.
分别进行了塔形发纹检验、显微组织分析、低倍酸浸试验及断口试验分析，确定出该曲轴中的主要缺陷为“白点”。
4·The stress corrosion mechanism in mixed solutions was studied based on the metallographic observations of scanning fracture shapes and crack extension direction.
根据扫描断口形貌和裂纹扩展途径的金相观察，还探讨了在混合溶液中的应力腐蚀机制。
5·The cracking causes of the die casting mould of SKD61 steel were analyzed by chemical composition analysis, mechanical property testing, microstructure examination and fracture analysis.
通过化学成分分析、力学性能测试、金相检验以及断口分析等方法对SKD61钢压铸模具开裂原因进行分析。
1·This method provides an important way for fracture optimization design.
该方法为压裂的优化设计提供了重要的手段。
2·The acrylamide kind polymers have a very wide application in oil field, like drilling cementing exclusion of water compressive fracture and flooding oil etc.
丙烯酰胺类聚合物在油田各领域应用极广，无论是钻井、固井、堵水、压裂还是驱油等多个方面都有应用。
3·Multistage pulse gas is flabby in the process of layer of terrane crustal stress fracture deflagrate inside break aeriform pressure is cracked since distributinging influence break patulous.
多级脉冲气体松弛岩层地应力压裂地层的过程中裂缝内爆燃气体压力分布影响裂缝起裂扩展。
4·The result shows that through integrated optimizing, it can confirm reasonable fracture parameters, guide field fracture design with desirable results.
结果表明，通过综合优化，确定合理的裂缝参数，指导现场压裂设计，效果较好。
5·An analysis parameter used in hydraulic fracture design to indicate the pressure at which the fracture effectively closes without proppant in place.
用于水力压裂设计的一个分析参数。在闭合压力下，当在适当位置没有支撑剂的情况下，裂缝有效地闭合。