一艘试图冲破以色列对加沙地带封锁线的爱尔兰船只被转移到阿什杜德港口。
接着，他那古怪的邻居就开始声嘶力竭地发表他对以色列外交政策的意见。
以色列政府发言人马克雷格夫并没有说何种程度的挑衅将取消以色列停火。
随后来了一群以色列士兵，“他们来到后猛敲着地板，命令我们全部出去。”
英国，伦敦：在以色列大使馆外，反对以色列军队侵犯加沙的巴勒斯坦示威者们与警察发生了冲突。
他说，根据以色列内阁先前的决定，冻结定居点建设10个月的决定将按计划在9月26日结束。
尽管如此，尽管在最后一刻的争执，哈玛斯和法塔赫看起来现在在试着联合起来以对付它们的对手以色列。
以色列官员没有为自己的断言提供证据，不过，对化学武器已被投入使用一事，他们显得更有把握。
他愉快地为以色列妇女提供治疗，并和同事结为好友。他将医学视为两个彼此仇恨的民族之间的沟通桥梁。
在黎以边界，有几名巴勒斯坦人在试图穿越以色列边境线的时候被开枪打死。
米利班德说，由于这项丑闻，英国已经驱逐了一名以色列外交官。他并没有指出这名外交官的名字，也没有说这名使节的职位。
以色列在西岸建立定居点在以色列和巴基斯坦冲突中是一个关键。
以色列和巴勒斯坦人发生冲突的一个前沿城市的市长呼吁和伊斯兰激进分子实行停战。
正当他们站着聊天时，一架以色列无人机向一名路过的哈马斯士兵发射了导弹。
以色列军方一名发言人表示，现在已经不再需要这座两米高的水泥墙了。
有人认为这位总统先生应该亲自飞去以色列，直接告诉以色列人民计划有变。
科恩认为，这常常会被视为“对人们所反对的以色列某个政策过分地忠诚”。
以军发言人表示，官员们仍然在设法了解到底是什么情况导致紧急警报的发出。
巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯在接受以色列电视台采访时说，他愿意展开间接和平谈判。
以色列声称，军队将会进行调查，随后与埃及军队展开联合调查，以确定事故原因。
以军已否认在对加沙的进攻中使用白磷，但是一些援助机构声称，他们确信白磷已被用作武器。
他试图在巴以冲突之外建立起一种联系而不是隔阂，当了解到他的过去以后，这份努力尤其令人瞠目。
以色列情报说爆炸摧毁了城区附近的核设施，不是一起简单的事故。
在以色列客人来访的情况下，奥巴马似乎给其承诺的美伊对话定下了一个粗略的最后期限。
随后，以色列战机对火箭弹发射场地实施空袭，进行了一定限度的反击。
另一方面，以色列入侵加沙导致土以的长期关系出现破裂。
以色列政策的效果似乎就在于：对加沙的攻击只会引起巴勒斯坦人更加恼怒。
以色列前总统摩西·卡察夫，部分因达成认罪协议辞职近两年后，将被落案控以强奸。
1·For the past 20 years, as Israeli settlements have continued to spread in the West Bank, Palestinians have come to see negotiations as all process and no destination.
在过去的20年间，以色列人不断在西岸建立定居点，而巴勒斯坦人也把所有谈判都看作是没完没了的进程。
2·The Palestinians want no Israeli presence in their state if and when it is established.
巴勒斯坦希望当他们的国家建立时，他们的国家没有以色列人的存在。
3·The attack is likely to provoke Israeli retaliation.
这次袭击可能会招致以色列人的报复。
4·Tanks are reported dug in at some former Israeli settlements in Gaza and the military action is reported to have effectively cut the Gaza Strip in two between north and south.
坦克开进加沙地带过去以色列人的定居点，军事行动实际上已经把加沙地带分割为南北两部分。
5·As America drops its demand for a total freeze on the building of Israeli settlements in the West Bank, angry Palestinians say there is no scope for resuming talks.
当美国放弃冻结约旦河西岸的以色列人定居点建设的要求后，愤怒的巴勒斯坦人称恢复和谈没有可能。