1·Israel is set to free more Lebanese prisoners.
以色列准备释放更多黎巴嫩犯人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Israel accepted billions of dollars in war reparations.
以色列得到了几十亿美元的战争赔款。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Baker is coming to Israel with four major talking points.
贝克尔带着四个谈话要点出访以色列。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Greece has established full diplomatic relations with Israel.
希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·A close aide to the prime minister repeated that Israel would never accept it.
首相身边的一个助手重申了以色列绝不会接受。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Moses holds out a rod during the battle in order that Israel prevails over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.
摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败敌人,约书亚将用标枪做同样的事情。
2·By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots and create a separate identity.
相比之下,他把差异描述为一个过程,在这个过程中,以色列人拒绝迦南根源,创建了一个独立身份。
3·All Israel from Dan to Beersheba recognized that Samuel was a prophet of the LORD.
从国家的这头到那头的所有以色列人都承认撒母耳是耶和华的先知。
4·So Israel settled in the land of the Amorites.
这样,以色列人就住在亚摩利人之地。
5·Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
这样,以色列人就住在亚摩利人之地。
1·He also said Palestinian refugees, who were forced out or fled from their homes during the 1948 war, would not be allowed to return to what is today Israel.
他还表示,1948年战争期间被迫离开或逃离家园的巴勒斯坦难民,将不会被允许返回今日的以色列国。
2·Don't you know that the Lord, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
耶和华以色列的神曾立盐约(盐即不废坏的意思),将以色列国永远赐给大卫和他的子孙,你们不知道吗?
3·May the Lord give you discretion and understanding when he puts you in command over Israel, so that you may keep the law of the Lord your God.
但愿耶和华赐你聪明智慧,好治理以色列国,遵行耶和华你神的律法。
4·And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.
先前亚兰人成群地出去,从以色列国掳了一个小女子,这女子就服事乃缦的妻。
5·And one went in, and told his Lord, saying, thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
5:4乃缦进去,告诉他主人说,以色列国的女子如此如此说。
1·I got a copy of the police exam, but before I could take it, Continuum transferred me to Beth Israel.
我也参加了警察考试,但在我考试之前,就业帮助中心就安排我进入了贝斯犹太人医院。
2·So this fact of God's bringing Israel out of Egypt, presumably establishes God's claim to sovereignty.
上帝带领犹太人出埃及,大概想建立至高无上的权利。
3·Israel's fortunes will be seen to ride on the degree of its faithfulness to this covenant.
犹太人的命运,将取决于他们对契约的忠实程度。
4·then twice a week I worked at the hospital with actual techs, and in the second year I went to Beth Israel for my clinical rotation.
然后我每周两次在医院进行临床学习,在第二年我来到贝斯犹太人医院进行实习。
5·Gregory Auditore, 21, works as an X-ray technician at Beth Israel Medical Center.
格雷戈里·艾齐奥,21岁,在贝斯犹太人医疗中心做一名X光操作员。