1·The thieves jumped him in a dark alleyway.
一伙盗贼在一条漆黑的小巷里突然扑向他。
—— 《牛津词典》
2·There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
还有一个小巷,就在这房子后面形成了死胡同。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Access was gained to these shops through the small alleyway at the back of the properties—it's dark and as you can imagine, no one saw the thief or thieves in action.
通过房子后面的小巷子可以进入这些商店,那里很黑,你可以想象不会有人看到小偷的行动。
4·This alleyway is quite narrow.
这条弄堂可够窄的。
5·This alleyway is known to be quite dangerous.
大家都知道这条小巷非常危险。
6·There is an Alleyway connecting Parking Area A and B.
地下停车场A区和B区有通道连接。
7·Make your way south down through the alleyway to the park.
让您的方式通过南下跌胡同的公园。
8·She tried to follow me, but I lost her in a secluded alleyway.
她还试图跟上我,但我在一个隐蔽的小巷中把她甩掉了。
9·Just then a skinny homeless man limped out from a nearby alleyway. MMT.
当我从去透气时,一个饿得皮包骨的流浪汉一瘸一拐地从附近的胡同里走出来。
10·Behind the pub is a small alleyway with trash cans and a brick wall.
酒吧后面有一条小巷,那里摆着垃圾桶,还有一道石墙。
1·The thieves jumped him in a dark alleyway.
一伙盗贼在一条漆黑的小巷里突然扑向他。
—— 《牛津词典》
2·There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
还有一个小巷,就在这房子后面形成了死胡同。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·More surprisingly, it was able to recognize that a narrow street in Barcelona was typical of Mediterranean villages, rather than an American alleyway.
更令人惊讶的是,它可以分辨出巴萨罗纳的一个狭小街道是一个典型的地中海村落,而不是美国小巷。
4·It's tucked away down an alleyway, just next to a shed where punting poles, OARS and cushions are hired out.
它藏匿于一条小巷里,紧挨着一个出租船竿、船桨及坐垫的小屋。
5·Hidden in a hard-to-find alleyway, just down the road from the bustling Wudaokou subway station, is a tiny tea house.
从人群熙攘的五道口地铁站顺路而下,来到一个不易被人发现的小巷,你会发现这里藏着一个小茶馆。
1·Just then a skinny homeless man limped out from a nearby alleyway. MMT.
当我从去透气时,一个饿得皮包骨的流浪汉一瘸一拐地从附近的胡同里走出来。
2·Do not since he knows why the meeting remains, belong to his alleyway in this?
既然他知道,为什么又会停留在这个不属于他的胡同?
3·I once saw an alleyway chef in Shanghai turn a basketball-sized clump of dough into hand-pulled noodles for a table of eight, amid a blur of arm movements in under a minute.
我在上海的一个胡同里面看到一个大厨把一个篮球大小的面团用手拉成了8个人吃的面条,而且整个过程都在一分钟内完成。
4·On Tuesday morning, crosstalk fans and students of the renowned artist filled the alleyway house to attend its opening ceremony.
星期二早上,一些相声爱好者和这位著名相声演员的弟子们挤满了这座位于胡同边上的四合院来参加这个揭幕式。