昨天上午,我在伦敦一处高档的地方约见客户,看到一个年轻的女子睡在小巷子里。
“你知道我要说什么?”我很惊讶他的回答。既然他知道,为什么又会停留在这个不属于他的胡同?
午夜过后她用黑假腿一动不动地站在那儿,身后是一条小胡同,里面像一座地狱一样灯火通明。
被称为当地特色的臭豆腐的刺鼻味道这时正飘过街角、顺着那条狭窄的胡同直接飘进我的鼻子。
我们来到了距离海边不远的当地农村,这里是传统农业的种植地,他们把农作物种在每一个狭小的山谷里面。
黄昏的光晕透过云彩照在这安静地可怕的胡同,我伸开逐渐愈合的翅膀。
路易:千真万确。我在那条小巷子里等着你,看着你看见我。然后你开口说话。
江泽民故居就位于扬州城内一条刚经修缮、景色宜人的小巷内,小巷两侧是院环绕的庭院。
在黑暗巷弄中跟陌生对象性交,是对男性自由的梦想,表示崇高的敬意。
在一条胡同里一位老妇人握着扇子坐在自家门前,中国北京。
从人群熙攘的五道口地铁站顺路而下,来到一个不易被人发现的小巷,你会发现这里藏着一个小茶馆。
同时,在到达指定地点的途中,受试者将会经过一个瘫倒在小巷中的路人,看上去急需帮助。
不过她补充道:“如果你发现自己在一条黑漆漆的小弄里碰上了麻烦,我认为鲍里斯比金更能派上用场。”
超大型LNG船的泵塔处于液舱的全尺度范围内,是货物和人员进出液舱的通道。
冲突明显减少,每个地段甚至一些竖起的通道都派人员把守路障。
值得庆幸的是,如今北京的一些小巷式建筑也受到保护,这些房子都用白石板标记出来。
星期二早上,一些相声爱好者和这位著名相声演员的弟子们挤满了这座位于胡同边上的四合院来参加这个揭幕式。
在芝加哥的某个小巷里,赤脚的LJ害怕地蹒跚而行,眼睛哭红了,脸上带着恐慌的表情。
一名小女孩戴着面具在一条没有其他孩子的老胡同里玩耍,中国北京。
他们说话声音很轻,警惕地扫视着小巷周围的角落以确保没人偷听。
这种整体肌理的胡同-四合院形态,是元大都棋盘式城市格局的真实片段。
在同一个没有灯光的小巷里,AwaNdiaye穿着像玻璃纸一样紧身的裙子大步走着。
图56显示篱壁果园不同行间宽度的光能截取和分配的情况。
1·The thieves jumped him in a dark alleyway.
一伙盗贼在一条漆黑的小巷里突然扑向他。
—— 《牛津词典》
2·There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
还有一个小巷,就在这房子后面形成了死胡同。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·More surprisingly, it was able to recognize that a narrow street in Barcelona was typical of Mediterranean villages, rather than an American alleyway.
更令人惊讶的是,它可以分辨出巴萨罗纳的一个狭小街道是一个典型的地中海村落,而不是美国小巷。
4·It's tucked away down an alleyway, just next to a shed where punting poles, OARS and cushions are hired out.
它藏匿于一条小巷里,紧挨着一个出租船竿、船桨及坐垫的小屋。
5·Hidden in a hard-to-find alleyway, just down the road from the bustling Wudaokou subway station, is a tiny tea house.
从人群熙攘的五道口地铁站顺路而下,来到一个不易被人发现的小巷,你会发现这里藏着一个小茶馆。
1·Just then a skinny homeless man limped out from a nearby alleyway. MMT.
当我从去透气时,一个饿得皮包骨的流浪汉一瘸一拐地从附近的胡同里走出来。
2·Do not since he knows why the meeting remains, belong to his alleyway in this?
既然他知道,为什么又会停留在这个不属于他的胡同?
3·I once saw an alleyway chef in Shanghai turn a basketball-sized clump of dough into hand-pulled noodles for a table of eight, amid a blur of arm movements in under a minute.
我在上海的一个胡同里面看到一个大厨把一个篮球大小的面团用手拉成了8个人吃的面条,而且整个过程都在一分钟内完成。
4·On Tuesday morning, crosstalk fans and students of the renowned artist filled the alleyway house to attend its opening ceremony.
星期二早上,一些相声爱好者和这位著名相声演员的弟子们挤满了这座位于胡同边上的四合院来参加这个揭幕式。