1·The story contains many levels of paradox.
这个故事包含很多层面的悖论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The book contains few biographical details.
此书包含的生平细节很少。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A compound sentence contains two or more clauses.
复合句包含两个或多个从句。
—— 《牛津词典》
4·The report contains a great deal of statistical information.
该报告包含大量统计资料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This chapter contains the real meat of the writer's argument.
这一章包含了作者的主要论点。
—— 《牛津词典》
1·There is also the ability to specify that an OS/400 stream file contains a kernel to boot from, or the ability to specify that the kernel resides within the Linux virtual disk image described earlier.
能够指定要引导的 内核容纳于一个 OS/400 流文件中，或者能够指定内核位于前面所提到的 Linux 虚拟磁盘映像中。
2·This is their homemade disk box which contains 10 9g SCSI drives. Also see the picture below.
这是自制的硬盘盒，可以容纳10块9g的SCSI硬盘。
3·This energetic body contains emotional responses that arise when you do not perceive reality from the standpoint of oneness and connection.
这个充满活力的身体容纳情绪的回应，它出现在你完全没有从合一与连接的立场来看待察觉事物的时候。
4·You can look at your brain as a microcosm that contains everything you have been and holds the potential of everything you will become.
你的大脑就像是个可以容纳所有你的过去，现在，和未来的小宇宙。
5·The pitcher contains enough water for all of us.
那水罐可容纳足够我们全体饮用的水。