但在那老人的眼角内有个紧凑的点,告诉他,他不是在开玩笑。
伟大的乔治·索罗斯半开玩笑地说:“先买,再研究。”
这女孩说她想当一名科学家,她父母认为她是在开玩笑,但她却是认真的。
他坐直了,停在开玩笑的时候,我们问他怎么样了很大的变化的时候,他是南军。
我现在终于发现,实际上,你是真正为我好的,我欺骗了您,捉弄你,但不知道不知道这样深深地伤害了你。
他是一个富于幻想的人,一个可爱的人,幽默感十足。我很幸运,两星期前见到他时他还谈笑风生。
就象他在岛上经常警告他们的一样,他会做到,而他们则把它当作玩笑。
你以为我要跟那样的老头儿结婚啊?开玩笑啊你。他都快进棺材了。
你不是在和我开玩笑吧!美国口语,通常用于在别人告诉你某事时,你认为他是在开玩笑。
当然他是在开玩笑,但是世界各地的球迷追随他们喜爱球队的热情是无可否认的。
她说他的当事人只是想开个玩笑,当时弗格森爵士正在阴影中。
妈妈在她生日时只是一个人坐在家里,我却与同学快乐地说笑。
说真的,当你体力不支时,听见球迷喊着你的名字,所有疲惫顷刻间就烟消云散。
但讥笑声不断,或许是因为这个国家以这样的幽默方式(假正经)出名,用笑话来掩盖很严肃的信息。
我笑了,说她是在开玩笑,但她说不许笑,当初是很严肃的拿皮尺量它!
“我没有开玩笑,”我说。“我是认真的。”“我们去,”她说。
他要是以为我们会在这儿呆到今晚七点钟,那可就想错了。
在谷歌上搜索,你会立即看到他与米歇尔奥巴马或希拉里克林顿一起笑着或开玩笑的合影。
你知道,我们享受温和的天气。人们都开玩笑说我们这里没有什么可以谈论的了。我也感到挺无聊的。
其中一个因素是气候。你也许认为我是在开玩笑,但是气候确实是因素之一。
正如你所知,当开玩笑时,萨摩亚的姑娘可都是非常棒的说谎者。
他有非常好的心态,总是开玩笑,这让他成了队友们的活宝。
好吧,只要你知道,我是诚心诚意的赞美你,不是另有企图,别有用心就好了。
葛雷乔伊原本正有说有笑,紧接着布兰却听他倒抽一口气。
当弗格森说他认为阿森纳是一个威胁时,并不是开玩笑。
他来到大众后,花几分钟皇后的怀抱家人与妻子和孩子说笑。
1·Honest to God, Mary, I'm not joking.
老天爷作证,玛丽,我不是开玩笑。
—— 《牛津词典》
2·No way am I doing that. You must be joking!
我决不可能做那样的事。你一定是在开玩笑吧!
—— 《牛津词典》
3·Ray was very giggly and joking all the time.
瑞一直咯咯笑着开玩笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He was only half joking.
他只是在半开玩笑。
5·She's only joking with you.
她只是在跟你开玩笑。
1·Whether explaining or complaining, joking or serious, the human voice is unmistakably genuine.
不管是解释或抱怨,戏谑或严肃,人们的声音都明确无误的真诚。
2·During that time, I have kept all day digging in the ground, for some friends joking I was born a miner.
那段时间,我成天都在地里不停地挖掘,为此,一些朋友戏谑我生来就是一个矿工。
3·Even lose you, the joking voice a gesture I love.
即使丢了你,戏谑的声音,我钟爱的手势。
4·" Even joking to friends that "This is really the industry XX internal manual work";
甚至有网友戏谑地称“这真的是XX行业的内部工作手册”;