1·I felt guilty and full of remorse.
我感到内疚,并且非常懊悔。
—— 《牛津词典》
2·He seemed to feel no remorse at all.
他当时似乎一点也不感到懊悔。
—— 《牛津词典》
3·He was full of remorse and asked Beatrice what he could do to make amends.
他悔恨不已,问比阿特丽斯他可以做点什么来弥补。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Remorse was eating his heart out.
悔恨折磨着他的心。
5·Full of remorse as ever, dearest!
永远充满悔恨,最亲爱的!
6·Aunt Polly felt a sudden pang of remorse.
波莉姨妈突然感到一阵悔恨。
7·"George," she said timidly, "you are as full of remorse as ever, aren't you?"
“乔治,”她胆怯地说,“你还是和以前一样懊悔不已,是不是?”
8·In the bitterness of his remorse, he swore that he would never leave the kennel until his children came back.
在悔恨的痛苦中,他发誓在他的孩子们回来之前,他决不离开狗舍。
9·He was filled with remorse for not believing her.
他因为没有相信她而懊悔不已。
—— 《牛津词典》
10·What angered me most was his total lack of remorse.
最让我生气的是他居然毫无悔意。
1·They make commitments casually, then break them for the slightest reason without any hesitation, remorse, or regret.
他们随便承诺,然后毫不犹豫、不懊悔、不遗憾地,用微不足道的理由违背诺言。
2·I felt grief, pain and remorse, Why had I not been there for him?
我感到悲伤,心痛,懊悔。为什么我不在他的身边?
3·Your ex - will look back on this day and stew in her great remorse at having lost you every time her husband leaves up the toilet seat or farts in bed.
让你前任去回忆这一天,并且懊悔自己怎么就错过了你吧,特别是每次她的老公从马桶座圈上起身,或是在床上制造不雅气体的时候。
4·On each occasion, I felt shame and remorse.
这两件事无一不让我感到羞愧和懊悔。
5·In short: no remorse for the boom.And that puts Mr Miliband in a different place from some vital blocks of voters, especially in the south.
简而言之:不要对繁荣感到懊悔,但此举使爱德先生与一些关键选区的选民道不同,不相为谋,尤其是英国南部。
1·And when they do choose, they're often left with buyer's remorse, convinced they missed a better opportunity.
而当他们做了选择,又常常会带着购物者的悔意离开,深信自己错过了一个更好的机会。
2·Beyond simple words, the effort involved in creating a unique gesture helps to convey sincere feelings of regret and remorse.
除了简单的词语,还需要一种独特的方式帮助你传达真诚的悔意。
3·US prosecutors say Shahzad showed no remorse for his attempted attack, only pride.
美国检控官表示,沙赫扎德对他的行为没有任何悔意,只感到自豪。