我对此并没有任何罪恶感或是自责,因为那是当时唯一可以做的事情,又为什么要让自己为此变得更加糟糕呢?
雪:(悔恨的表情)豆豆,都是我的馊主意,才害你受了这麽重的伤…
两个朋友相遇后,叶甫盖尼在射击时打中了弗拉基米尔的胸膛。叶甫盖尼终于悔恨莫及,离开了庄园,独自一人到处漫游。
但他也总是自责。他为人低调谦逊,诙谐幽默,总拿自己开涮。
生活的目的只是为了不做恶事,不追悔,这还是很不够的。
在少年法庭上,法官也会参考被告在网上发表的言论,以判断他们是否确有悔意。
追溯一个名叫亚当的男人,那个被从果园驱逐出来的智天使,懊悔的珀金斯能步上他的后步。
找一张你看起来很后悔的照片,然后在上面写上“对不起”。
不过,西蒙诺夫还是一名英勇无畏的战地记者、慷慨的朋友,最后终于感受到了良心的谴责并懊悔不已。
我当时感到好后悔,好活该。你是否已把我给删除了?我整晚都感到好悔恨。
但我跟他们说我后悔,他们却说心理变态狂们从来都是假装有悔意。
有趣的是,大家一致认为我打孩子的时候肯定感到负罪感和懊丧。
观看色情影片将致使他们将其付诸实践,最终导致内心的不安和悔恨。
生活当中太多选择是一件苦恼的事,学习甘于自己所抉择的,不后悔,是快乐的基础。
公司虽然在法庭上表示有悔意,但这种悔意并非向中国雇员而发出。
他对艾滋病的传播有一定了解,所以事后他一直很懊悔,担心自己染上病。
先生在公共场合大发脾气,他为自己的不当行为感到后悔。
你就不能饶了这孩子吗?就这一次都不行吗?他是真悔悟了。
我为我自己没在你最需要人安慰的时候拉你一把而感到异常悔恨。
天堂没有令我们懊悔的事情,没有悔恨的泪水,不需要重新考虑,也没有忽略的因素。
你就不能饶了这孩子吗?就这一次都不行吗?他是真心悔悟了。
1·I hear secret convulsive sobs from young men at anguish with themselves, remorseful after deeds done.
我听见年轻人悄悄地啜泣哽咽,为自己的痛苦,为所作所为懊悔不已。
2·As you look remorseful I will forgive you.
由于你显得很懊悔,所以我将原谅你。
3·Remorseful, he visits her in the hospital, and shortly thereafter, they marry.
懊悔,他访问了她的医院,此后不久,他们结婚。
1·Home, Changhu knelt before his mother, bitterly remorseful. He finally gave up evil and returned to good.
长怙回来后跪在母亲面前,悔恨交加,从此改邪归正。
2·"Is he remorseful?" the judge asked. "I think so."
“他悔恨吗?”法官说,“我想是的。”
3·When the two friends met, Eugene shot Vladimir through the heart. Remorseful at last, Eugene left his estate to wander by himself.
两个朋友相遇后,叶甫盖尼在射击时打中了弗拉基米尔的胸膛。叶甫盖尼终于悔恨莫及,离开了庄园,独自一人到处漫游。
4·Two people of in a twinkling may remain remorseful.
转眼间的两个人可能只剩下悔恨。