理解这一点,对于如何发掘影响我们的生活的活生生的而不是死去的民族文化并利用其正面因素大有裨益。
我能回忆起每次挨骂的场景,而且不可避免的是,这种丢人事件总是历历在目。
一些较小的孩子会将惊人的新闻故事的生动鲜明内在化并将它转变成可能会发生在他们身上的事情。
史特拉汶斯基个人也令我激赏,他充满活力与生动的指挥完整传达了他对音乐的热衷。
概数表示法对于语言表达的准确性和生动性具有重要的意义。
如果他呆若木鸡地坐在她身后生闷气,反倒给她的精力中注入了一股震颤的勃勃生气。
我们读一首诗,可以欣赏其中的景物的描写,所谓“历历如绘”。
我希望能尽量好好的去完成现场表演,尽量使我的歌生动些,我想,我的歌迷们会比之前更喜欢(*这些歌)的。
我简直无法描述他的谈话所具有的特别迷人和生动的特点。
第二项实验表明,无论是平行还是垂直的眼部运动都能减轻学生们逼真的情绪化的记忆。
明确定位,强化医学院校的文化特色:文、雅、序、活、仁。
换言之,波特运用自然景物做为意象,生动而有效的描绘女性角色。
好久以后,不少人仍忘不了十月第一周的那两天,住事还历历在目,回忆令人心酸。
福克纳的戏剧性、生动逼真的作品在小说界从未被超越过。
为此,应着重从新颖性、生动性、准确性、通俗性等方面提升数学课堂教学的语言艺术。
纹理光照效果增强图形生动性,交互操作改变图形视角。
在视频动画中,特征跟踪结果决定了三维重建的运动信息是否逼真。
恰当地应用动画、超级链接和音频等,可增强课件的直观性和吸引力。
1·The artist sketched in a few trees to show a vividness in its surroundings.
画家粗略地添加了几棵树,使画面环境颇显生动。
—— 《新英汉大辞典》
2·As I just now remembered this, the skipping meteor was not a memory tape I replayed, despite its ready vividness.
现在,当我回忆起这一幕时,那颗跳动的流星已经不再是我记忆的重播——尽管它是如此的生动。
3·It reacts to differing atmospheric conditions highlighting these to the viewer can enhance qualities related to time of day and to perceive these qualities with greater vividness.
它对不同气氛条件作出反应,用强光将这些突出给观众,能提高与每天时间相关的品质,感知这些更生动的品质。
4·The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving.
在生动的表现形式相匹配的精湛的生产工艺。这样的宏伟工程的文物,有几个石头拼凑而成,是罕见的古代雕刻。
5·Judith is certainly one of the very best extant specimens of old Jewish story-telling, and forms a worthy companion-piece to Tobit, which it surpasses in vividness of style.
朱迪思无疑是其中一个很最好的标本,现存的旧犹太人讲故事,形成了一个值得同伴一块来Tobit回归,它超越了在生动的风格。