成语拼音：qīn bù gé shū
成语解释：亲：亲近的人；疏：疏远的人。亲近的人不会被疏远的人隔开
成语出处：清·曹雪芹《红楼梦》第20回：“你这么个明白人，难道连‘亲不隔疏，后不谮先’也不知道？”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于为人等
繁体字形：親不隔疎
英文翻译：Not separated from each other
亲：[qīn]1.有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。2.婚姻：亲事。3.因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。4.称呼同一地方的人：乡亲。5.本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。6.感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。7.用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。[qìng]〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
隔：1.遮断；隔开：隔成两间房。两村中间隔着一条河。2.间隔；距离：隔两周再去。相隔不远。
疏：1.清除阻塞使通畅；疏通：疏导。疏浚。2.事物之间距离远；事物的部分之间空隙大（跟“密”相对）：疏林。疏星。3.关系远；不亲近：疏远。亲疏。4.不熟悉；不熟练：生疏。荒疏。5.疏忽：疏于防范。6.空虚：志大才疏。7.分散；使从密变稀：疏散。仗义疏财。8.姓。9.封建时代臣下向君主分条陈述事情的文字；条陈：上疏。奏疏。10.古书的比“注”更详细的注解；“注”的注：《十三经注疏》。
“亲不隔疏”这个成语是什么意思？简单来说，它形容亲密的关系不会被疏远的事物阻隔，就像家人之间即使分隔两地，情感依然紧密相连。举个例子：“虽然小张在国外工作，但每天和父母视频聊天，逢年过节一定回家团聚——真是亲不隔疏。”
有人可能会问：“现代社会这么忙，怎么做到‘亲不隔疏’？”其实关键在于主动付出。比如同事小王每周固定给老家的奶奶寄手写信，用最传统的方式传递牵挂。这种“笨办法”反而让老人倍感温暖，证明真诚的行动比华丽的形式更有力量。
再举个反例：老李和儿子同住一个小区，却因为沉迷手机很少交流，儿子甚至不知道父亲最近生病。这提醒我们：物理距离的接近≠情感亲密，敷衍的态度反而会让‘亲’变成‘疏’。
我认为，这个成语背后藏着人际关系的底层逻辑——情感需要持续灌溉。就像养花，定期浇水才能常开不败。有个朋友坚持每月组织家庭读书会，三代人共读一本书讨论，这就是把“亲不隔疏”变成了可操作的生活习惯。
最后分享个有趣的观察：现在很多年轻人开始重新使用纸质日历，把重要亲友的生日圈出来提醒自己。这种“仪式感设计”就像在忙碌生活中铺设情感轨道，确保亲密关系始终畅通无阻。毕竟，再好的感情也怕日复一日的忽视，而再远的距离也敌不过用心的经营。