成语拼音：chuán shén ē dǔ
成语解释：传神：指好的文学艺术作品描绘的人物生动、逼真；阿堵：六朝人口语，即这、这个。形容用图画或文字描写人物，能得其精神。
成语出处：南朝宋·刘义庆《世说新语·巧艺》：“顾长康画人，或数年不点目精（睛）。人问其故，顾曰：‘四体妍蚩，本无善于妙处，传神写照，正在阿堵中’”
是否常用：
成语词性：作宾语；指十分逼真
繁体字形：傳神阿堵
英文翻译：Preach to God
传：[chuán]1.由一方交给另一方；由上代交给下代：流传。由前向后传。古代传下来的文化遗产。2.传授：师传。把自己的手艺传给人。3.传播：宣传。胜利的消息传遍全国。4.传导：传电。传热。5.表达：传神。传情。6.发出命令叫人来：传讯。把他传来。7.传染：这种病传人。8.姓。[zhuàn]叙述历史故事的作品（多用于小说名称）：《水浒传》。《吕梁英雄传》。
神：1.宗教指天地万物的创造者和统治者，迷信的人指神仙或能力、德行高超的人物死后的精灵：神位。财神。无神论。多神教。2.神话中的人物，有超人的能力：料事如神。用兵如神。3.特别高超或出奇，令人惊异的；神妙：神速。神效。这事真是越说越神了。4.精神；精力：凝神。费神。聚精会神。双目炯炯有神。5.神气：神色。神情。瞧他那个神儿，准是有什么心事。6.聪明；机灵：瞧!这孩子真神。7.姓。
阿：[ā]1.用在排行、小名或姓的前面，有亲昵的意味：阿大。阿宝。阿唐。2.用在某些亲属名称的前面：阿婆。阿爹。阿哥。[ē]1.迎合；偏袒：阿附。阿谀。刚直不阿。阿其所好。2.大的丘陵：崇阿。3.弯曲的地方：山阿。4.指山东东阿：阿胶。5.姓。
堵：1.堵塞：把窟窿堵上。你堵着门，叫别人怎么走哇?2.闷；憋气：我要不跟他说说，心里堵得慌。3.墙：观者如堵。4.用于墙：一堵墙。5.姓。
哎呦喂，各位看官可听过"传神阿堵"这个成语？这可不是说堵车堵得传神啊！话说这词儿出自《世说新语》，专门用来形容艺术作品把最精髓的部分给整明白了。就像老顾恺之画人物，非要把眼珠子留到最后画，为啥？你品，你细品——这可不就是传说中的"阿堵传神"嘛！
举个栗子哈，咱说现代拍纪录片这事儿。导演为啥总爱给老手艺人手上的茧子特写？您说这茧子有啥看头？嗐！这茧子就是"阿堵"啊！十年磨一剑的功夫，全藏在这层老茧里了。镜头往这儿一怼，观众立马就get到匠人精神了，比念十遍旁白都管用。
再唠唠咱刷短视频这事儿。有些博主明明没露脸，光拍个做菜的手部动作就火出圈。您说奇不奇怪？哎您还别说，这手指翻飞间油盐酱醋的拿捏，锅铲翻动的韵律感，可不就是现代版的"阿堵传神"嘛！把最关键的手艺活拍明白了，观众隔着屏幕都能闻见香味儿。
不过话又说回来，现在AI绘画这么发达，随便输个关键词就能生成大作。那这"传神阿堵"还有市场吗？依我看呐，技术再牛也替代不了创作者那双发现"阿堵"的眼睛。就像最近有个插画师用AI生成99%的画面，最后非得亲手给人物点个泪痣——您瞧瞧，这不就是新时代的"画龙点睛"吗？
说到底，"传神阿堵"的精髓就是抓住事物最带劲儿的那个点。甭管是写文章还是拍片子，找到那个让人心头一颤的细节，比堆砌华丽辞藻管用多了。就像咱老话说的"四两拨千斤"，找准了穴位，轻轻一戳就有大动静。您说是不是这个理儿？