成语拼音:dī méi chuí yǎn
成语解释:低着头,垂着眼。形容害羞的样子。
成语出处:清·陶贞怀《天雨花》第四回:“桂香袖手床沿坐,低眉垂眼做新人。”
是否常用:一般成语
成语词性:作定语、状语;用于人的神态
繁体字形:低眉垂眼
英文翻译:shy
低:1.从下向上距离小;离地面近(跟“高”相对,2.同):低空。飞机低飞绕场一周。水位降低了。3.在一般标准或平均程度之下:低地。声音太低。眼高手低。4.等级在下的:低年级学生。我比哥哥低一班。5.(头)向下垂:低着头。
眉:1.眉毛:浓眉。眉开眼笑。2.指书页上方空白的地方:书眉。眉批。3.姓。
垂:1.耷(dā)拉下来:垂柳。2.留传:永垂不朽!3.将;快要:垂老。功败垂成。4.敬辞。称长辈、上级对自己的行动:垂念。垂询。
眼:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。
哎,说到“低眉垂眼”这个成语,大家可能第一反应是“这人是不是怂了?”(笑)其实啊,这个词儿可没那么简单!它最早形容人谦恭、低调的样子,比如《红楼梦》里丫鬟见主子时“低眉垂眼不敢出声”,活脱脱一副规矩人的形象。不过现在嘛,用法可多了去了!
举个栗子——职场新人小王第一次参加部门会议,全程低眉垂眼地缩在角落,连水杯都不敢碰。你猜怎么着?散会后主管反而夸他“有眼力见儿”!这里头的门道啊,说白了就是“该低调时别逞强”。不过话又说回来,低眉垂眼可不等于没主见哦!
突然想到个问题:为啥这个成语总让人觉得带点憋屈呢?依我看啊,关键在“垂眼”这个动作——眼睛是心灵的窗户嘛!要是总盯着地板看,难免给人不自信的感觉。不信你瞧电视剧里,但凡角色想隐藏心事,导演准保给个低眉垂眼的特写镜头。
说到这儿,突然想起老家邻居张婶。她见人总是低眉垂眼地笑,街坊都夸她“脾气好得跟菩萨似的”。可去年社区改造,张婶愣是第一个站出来反对乱拆违建,那嗓门儿大得把开发商都镇住了!所以说啊,低眉垂眼的外表下,指不定藏着颗狮子心呢。
要我说,现代社会讲究个“外圆内方”。就像手机贴膜似的,表面滑不溜手,内里该硬的还得硬。低眉垂眼可以当社交保护色用,但千万别让它成了性格底色。您说是不是这个理儿?
最后提一嘴,前两天看脱口秀,有个段子特逗:“当代打工人啊,上班低眉垂眼像鹌鹑,下班网上重拳出击当键盘侠。”这话虽然夸张,倒也说中了几分现实。所以说嘛,成语用得好不好,关键得看场合对不对——该硬气时挺直腰,该低调时收锋芒,这才是真智慧!